kleptó: to steal Original Word: κλέπτω
Part of Speech: Verb
Transliteration: kleptó
Phonetic Spelling: (klep'-to)
Short Definition: I steal
Definition: I steal.
Cognate: 2813 kléptō – to take, steal secretively (by stealth). See 2812 (kleptēs). Word Origin
a prim. verb
Definition
to steal
NASB Translation
steal (10), steal...away (1), steals (1), stole...away (1).
STRONGS NT 2813: κλέπτω
κλέπτω; future κεψω (the Sept. also in Exodus 20:14; Leviticus 19:11; Deuteronomy 5:19, for κλέψομαι more common ((?) cf. Veitch, under the word; Kühner, § 343, under the word, 1:848) in secular authors); 1 aorist ἐκλεψα; (from Homer down); the Sept. for גָּנַב; a. to steal; absolutely, to commit a theft: Matthew 6:19; Matthew 19:18; Mark 10:19; Luke 18:20; John 10:10; Romans 2:21; Romans 13:9; Ephesians 4:28. b. transitive, to steal i. e. take away by stealth: τινα, the dead body of one, Matthew 27:64; Matthew 28:13.
steal. A primary verb; to filch -- steal.
εκλάπην εκλεψαν έκλεψαν έκλεψάν ἔκλεψαν έκλεψας εκλέψατέ έκλεψε έκλεψεν εκληδονίζετο κεκλεμμένον κλαπή κλέπτει κλεπτειν κλέπτειν κλεπτεις κλέπτεις κλέπτετε κλεπτετω κλεπτέτω κλέπτοντας κλέπτουσι κλεπτουσιν κλέπτουσιν κλεπτων κλέπτων κλέψαιμεν κλέψαντες κλεψάντων κλέψας κλεψεις κλέψεις κλέψετε κλεψη κλέψη κλέψῃ κλεψης κλέψης κλέψῃς κλέψω κλεψωσιν κλέψωσιν κληδονιζόμενος κληδονισμών eklepsan éklepsan klepse klepsē klépsei klépsēi klepseis klépseis klépsēis klepses klepsēs klepsosin klepsōsin klépsosin klépsōsin kleptein kléptein klepteis klépteis klepteto kleptetō kleptéto kleptétō klepton kleptōn klépton kléptōn kleptousin kléptousin
| | 
Strong's Greek 2813
13 Occurrences
ἔκλεψαν — 1 Occ.
κλέψῃ — 1 Occ.
κλέψῃς — 2 Occ.
κλέψεις — 2 Occ.
κλέψωσιν — 1 Occ.
κλέπτειν — 1 Occ.
κλέπτεις — 1 Occ.
κλεπτέτω — 1 Occ.
κλέπτων — 1 Occ.
κλέπτουσιν — 2 Occ.
Matthew 6:19 V-PIA-3P
BIB: διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν
NAS: thieves break in and steal.
KJV: break through and steal:
INT: break in and stealMatthew 6:20 V-PIA-3P
BIB: διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν
NAS: do not break in or steal;
KJV: break through nor steal:
INT: do break in nor steal Matthew 19:18 V-FIA-2S
BIB: μοιχεύσεις Οὐ κλέψεις Οὐ ψευδομαρτυρήσεις
NAS: YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY; YOU SHALL NOT STEAL; YOU SHALL NOT BEAR FALSE WITNESS;
KJV: Thou shalt not steal, Thou shalt not
INT: You will commit adultery not you will steal not You will bear false witness Matthew 27:64 V-ASA-3P
BIB: μαθηταὶ αὐτοῦ κλέψωσιν αὐτὸν καὶ
NAS: may come and steal Him away and say
KJV: and steal him away, and say
INT: disciples of him steal away him and Matthew 28:13 V-AIA-3P
BIB: νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν
NAS: by night and stole Him away while we were asleep.'
KJV: by night, and stole him
INT: by night having come stole him we Mark 10:19 V-ASA-2S
BIB: μοιχεύσῃς Μὴ κλέψῃς Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς
NAS: DO NOT COMMIT ADULTERY, DO NOT STEAL, DO NOT BEAR FALSE WITNESS,
KJV: Do not steal, Do not
INT: Do murder not do steal not Do bear false witness Luke 18:20 V-ASA-2S
BIB: φονεύσῃς Μὴ κλέψῃς Μὴ ψευδομαρτυρήσῃς
NAS: DO NOT MURDER, DO NOT STEAL, DO NOT BEAR FALSE WITNESS,
KJV: Do not steal, Do not
INT: you should murder not you should steal not you should bear false witness John 10:10 V-ASA-3S
BIB: μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ
NAS: only to steal and kill
KJV: but for to steal, and to kill,
INT: not that he might steal and might kill Romans 2:21 V-PNA
BIB: κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις
NAS: You who preach that one shall not steal, do you steal?
KJV: not steal, dost thou steal?
INT: proclaim not to steal do you steal Romans 2:21 V-PIA-2S
BIB: μὴ κλέπτειν κλέπτεις
NAS: that one shall not steal, do you steal?
KJV: not steal, dost thou steal?
INT: not to steal do you steal Romans 13:9 V-FIA-2S
BIB: φονεύσεις Οὐ κλέψεις Οὐκ ἐπιθυμήσεις
NAS: YOU SHALL NOT MURDER, YOU SHALL NOT STEAL, YOU SHALL NOT COVET,
KJV: Thou shalt not steal, Thou shalt not
INT: You will murder not you will steal not You will lust Ephesians 4:28 V-PPA-NMS
BIB: ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω
NAS: He who steals must steal no longer;
KJV: Let him that stole steal no more:
INT: He that steals no more let him steal Ephesians 4:28 V-PMA-3S
BIB: κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω μᾶλλον δὲ
NAS: He who steals must steal no longer;
KJV: Let him that stole steal no more: but
INT: steals no more let him steal rather however 13 Occurrences
|
