Genesis 32:31
◄  Genesis 32:31  ►
And as he passed over Penuel the sun rose on him, and he halted on his thigh.

rose upon.

Genesis 19:15, 23 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take your wife, and your two daughters, which are here...

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and you shall go forth...

he halted.

Genesis 32:25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint...

Psalm 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

2 Corinthians 12:7, 9 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh...

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The sun shone on him as he passed by Penuel--limping because of his hip.

New American Standard Bible (©1995)
Now the sun rose upon him just as he crossed over Penuel, and he was limping on his thigh.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

International Standard Version (©2012)
The sun was rising above Jacob as he crossed over from Peniel, limping due to his wounded thigh.

King James 2000 Bible (©2003)
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he limped upon his thigh.

American King James Version
And as he passed over Penuel the sun rose on him, and he halted on his thigh.

American Standard Version
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.

Douay-Rheims Bible
And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot.

Darby Bible Translation
And as he passed over Peniel, the sun rose upon him; and he limped upon his hip.

English Revised Version
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he halted upon his thigh.

Webster's Bible Translation
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

World English Bible
The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.

Young's Literal Translation
and the sun riseth on him when he hath passed over Penuel, and he is halting on his thigh;

Genesis 32:32 Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.


Judges 8:8 And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
1 Kings 12:25 Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
1 Kings 18:26 And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

The sun shone on him as he passed by Penuel  — limping because of his hip. —HCSB

Now the sun rose upon him just as he crossed over Penuel, and he was limping on his thigh. —NASB

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. —KJV


Crossed Damaged Halted Halting Hip Leg Limped Limping Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Thigh Unequal

Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal

Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal
Genesis Chapter 32 Verse 31

Alphabetical: above and as because crossed he him hip his just limping Now of on over passed Peniel Penuel rose sun The thigh upon was

Bible Suite