Holman Christian Standard Bible (©2009) For dreams result from much work and a fool's voice from many words.New American Standard Bible (©1995) For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words. King James Bible (Cambridge Ed.) For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. International Standard Version (©2012) Too many worries lead to nightmares, and a fool is known from talking too much. King James 2000 Bible (©2003) For a dream comes through much business; and a fool's voice is known by a multitude of words. American King James Version For a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. American Standard Version For a dream cometh with a multitude of business, and a fool's voice with a multitude of words. Douay-Rheims Bible Dreams follow many cares: and in many words shall be found folly. Darby Bible Translation For a dream cometh through the multitude of business, and a fool's voice through a multitude of words. English Revised Version For a dream cometh with a multitude of business; and a fool's voice with a multitude of words. Webster's Bible Translation For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by a multitude of words. World English Bible For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words. Young's Literal Translation For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words.
Job 11:2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? Proverbs 10:19 In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise. Proverbs 15:2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness. Ecclesiastes 10:14 A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
|