Holman Christian Standard Bible (©2009) For this reason you stayed in Kadesh as long as you did." New American Standard Bible (©1995) "So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there. King James Bible (Cambridge Ed.) So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. International Standard Version (©2012) You remained in Kadesh for many days. It was a long time, indeed." King James 2000 Bible (©2003) So you abode in Kadesh many days, according unto the days that you abode there. American King James Version So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you stayed there. American Standard Version So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there . Douay-Rheims Bible So you abode in Cadesbarne a long time. Darby Bible Translation And ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. English Revised Version So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. Webster's Bible Translation So ye abode in Kadesh many days, according to the days that ye abode there. World English Bible So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you stayed [there]. Young's Literal Translation and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.
Numbers 20:1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there. Numbers 20:22 And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor. Deuteronomy 2:7 For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing. Deuteronomy 2:14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them. Joshua 24:7 And when they cried unto the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season. Judges 11:17 Then Israel sent messengers unto the king of Edom, saying, Let me, I pray thee, pass through thy land: but the king of Edom would not hearken thereto. And in like manner they sent unto the king of Moab: but he would not consent: and Israel abode in Kadesh.
|