Yet if Leviticus 26:4-45 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit... Deuteronomy 4:29, 30 But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul... Deuteronomy 30:1-3 And it shall come to pass, when all these things are come on you, the blessing and the curse, which I have set before you... Luke 15:17 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! bethink themselves [heb] bring back to their heart
We have sinned Ezra 9:6, 7 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God: for our iniquities are increased over our head... Nehemiah 1:6 Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may hear the prayer of your servant, which I pray before you now... Nehemiah 9:26-30 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their backs... Job 33:27, 28 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not... Psalm 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. Isaiah 64:6-12 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities... Jeremiah 3:12 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, you backsliding Israel, said the LORD... Jeremiah 3:13, 14 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against the LORD your God... Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke... Daniel 9:5-11 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled... Luke 15:18, 19 I will arise and go to my father, and will say to him, Father, I have sinned against heaven, and before you...  |
Holman Christian Standard Bible (©2009)
and when they come to their senses in the land where they were deported and repent and petition You in their captors' land, saying: "We have sinned and done wrong; we have been wicked," New American Standard Bible (©1995)
if they take thought in the land where they are taken captive, and repent and make supplication to You in the land of their captivity, saying, 'We have sinned, we have committed iniquity and have acted wickedly'; King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet if they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly; International Standard Version (©2012)
if they turn their hearts back to you in the land where they have been taken captive, repent, and pray to you�even if they do so in the land where they have been taken captive�confessing, 'We have sinned, we have committed abominations, and practiced wickedness,' King James 2000 Bible (©2003)
Yet if they come to themselves in the land where they are carried captive, and turn and pray unto you in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done wrong, and have dealt wickedly; American King James Version
Yet if they bethink themselves in the land where they are carried captive, and turn and pray to you in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly; American Standard Version
yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly; Douay-Rheims Bible
And if they be converted in their heart in the land to which they were led / captive, and do penance, and pray to thee in the land of their captivity, saying: We have sinned, we have done wickedly, we have dealt unjustly: Darby Bible Translation
and if they shall take it to heart in the land whither they were carried captive, and repent, and make supplication unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done iniquity and have dealt perversely; English Revised Version
yet if they shall bethink themselves, in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly; Webster's Bible Translation
Yet if they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray to thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly; World English Bible
yet if they shall repent themselves in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, 'We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;' Young's Literal Translation
and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have done wickedly;
2 Chronicles 6:36 If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
2 Chronicles 6:38 If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
|
|  | 
and when they come to their senses in the land where they were deported and repent and petition You in their captors’ land, saying: “We have sinned and done wrong; we have been wicked,” —HCSB
if they take thought in the land where they are taken captive, and repent and make supplication to You in the land of their captivity, saying, 'We have sinned, we have committed iniquity and have acted wickedly'; —NASB
Yet [if] they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly; —KJV
Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Crying Dealt Evil Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Prayer Prisoners Repent Saying Sinned Sinners Supplication Themselves Turn Turning Whither Wickedly Wrong Yet
Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Dealt Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wrong
Acted Amiss Bethink Captive Captivity Carried Change Committed Dealt Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wrong
2 Chronicles Chapter 6 Verse 37Alphabetical: a acted and are captive captivity change committed done have heart held if in iniquity land make of plead repent say saying sinned supplication take taken the their they thought to We where wickedly' with wrong you
Bible Suite |
