Holman Christian Standard Bible (©2009)
Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress. New American Standard Bible (©1995)
"Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress. King James Bible (Cambridge Ed.)
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. International Standard Version (©2012)
Nation battled nation, and city fought city, because God was afflicting them all with every kind of distress. King James 2000 Bible (©2003)
And nation was destroyed by nation, and city by city: for God did trouble them with all adversity. American King James Version
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. American Standard Version
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God did vex them with all adversity. Douay-Rheims Bible
For nation shall fight against nation, and city against city, for the Lord will trouble them with all distress. Darby Bible Translation
And nation was broken against nation, and city against city; for God disturbed them with all manner of distress. English Revised Version
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city: for God did vex them with all adversity. Webster's Bible Translation
And nation was destroyed by nation, and city by city: for God troubled them with all adversity. World English Bible
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity. Young's Literal Translation
and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity;
Matthew 24:7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
Jeremiah 25:32 Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
| 
