Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now go back quietly and you won't be doing anything the Philistine leaders think is wrong." New American Standard Bible (©1995)
"Now therefore return and go in peace, that you may not displease the lords of the Philistines." King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. International Standard Version (©2012)
Now return and go in peace, so you do nothing to displease the Philistine leaders." King James 2000 Bible (©2003)
Therefore now return, and go in peace, that you displease not the lords of the Philistines. American King James Version
Why now return, and go in peace, that you displease not the lords of the Philistines. American Standard Version
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. Douay-Rheims Bible
Return therefore, and go in peace, and offend not the eyes of the princes of the Philistines. Darby Bible Translation
And now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. English Revised Version
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. Webster's Bible Translation
Therefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. World English Bible
Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines." Young's Literal Translation
and now, turn back, and go in peace, and thou dost do no evil in the eyes of the princes of the Philistines.'
1 Samuel 29:6 Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.
1 Samuel 29:8 And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
| 
