Song of Solomon 6:12
◄  Song of Solomon 6:12  ►
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

or ever I was aware

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke...

Hosea 11:8, 9 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? how shall I make you as Admah? how shall I set you as Zeboim...

Luke 15:20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran...

made me like or set me on

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Before I knew it, my desire put me among the chariots of my noble people. Y

New American Standard Bible (©1995)
"Before I was aware, my soul set me Over the chariots of my noble people."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

International Standard Version (©2012)
Before I knew it, I imagined myself among the chariots of my noble people.

King James 2000 Bible (©2003)
Before I was aware, my desire had made me as the chariots of my noble people.

American King James Version
Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

American Standard Version
Before I was aware, my soul set me Among the chariots of my princely people.

Douay-Rheims Bible
I knew not: my soul troubled me for the chariots of Aminadab.

Darby Bible Translation
Before I was aware, My soul set me upon the chariots of my willing people.

English Revised Version
Or ever I was aware, my soul set me among the chariots of my princely people.

Webster's Bible Translation
Or ere I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

World English Bible
Without realizing it, my desire set me with my royal people's chariots. Friends

Young's Literal Translation
I knew not my soul, It made me -- chariots of my people Nadib.

Song of Solomon 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.


Song of Solomon 6:13 Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.

Before I knew it,   my desire put me   among the chariots of my noble people.Y —HCSB

"Before I was aware, my soul set me [Over] the chariots of my noble people." —NASB

Or ever I was aware, my soul made me [like] the chariots of Amminadib. —KJV


Amminadib Aware Beside Chariot Chariots Conscious Desire Ere Fancy Nadib Noble People's Prince Princely Realizing Royal Soul Willing

Aware Chariot Chariots Conscious Desire Ere Friends Nadib Noble People's Prince Princely Realized Realizing Royal Soul Willing

Aware Chariot Chariots Conscious Desire Ere Friends Nadib Noble People's Prince Princely Realized Realizing Royal Soul Willing
Song of Songs Chapter 6 Verse 12

Alphabetical: among aware Before chariots desire I it me my noble of Over people realized royal set soul the was

Bible Suite