Holman Christian Standard Bible (©2009) Do you have a conviction? Keep it to yourself before God. The man who does not condemn himself by what he approves is blessed.New American Standard Bible (©1995) The faith which you have, have as your own conviction before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves. King James Bible (Cambridge Ed.) Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth. International Standard Version (©2012) As for the faith you do have, have it as your own conviction before God. How blessed is the person who has no reason to condemn himself because of what he approves! King James 2000 Bible (©2003) Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that condemns not himself in that thing which he allows. American King James Version Have you faith? have it to yourself before God. Happy is he that comdemns not himself in that thing which he allows. American Standard Version The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth. Douay-Rheims Bible Hast thou faith? Have it to thyself before God. Blessed is he that condemneth not himself in that which he alloweth. Darby Bible Translation Hast thou faith? have it to thyself before God. Blessed is he who does not judge himself in what he allows. English Revised Version The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth. Webster's Bible Translation Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth. Weymouth New Testament As for you and your faith, keep your faith to yourself in the presence of God. The man is to be congratulated who does not pronounce judgement on himself in what his actions sanction. World English Bible Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn't judge himself in that which he approves. Young's Literal Translation Thou hast faith! to thyself have it before God; happy is he who is not judging himself in what he doth approve,
Romans 2:1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. 1 Corinthians 8:7 Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled. 1 John 3:21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
|