New American Standard Bible (©1995)
The LORD will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

International Standard Version (©2012)
The LORD will uphold him even on his sickbed; you will transform his bed of illness into health.

King James 2000 Bible (©2003)
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: you will restore his bed in his sickness.

American King James Version
The LORD will strengthen him on the bed of languishing: you will make all his bed in his sickness.

American Standard Version
Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.

Douay-Rheims Bible
The Lord help him on his bed of sorrow : thou hast turned all his couch in his sickness.

Darby Bible Translation
Jehovah will sustain him upon the bed of languishing: thou turnest all his bed in his sickness.

English Revised Version
The LORD will support him upon the couch of languishing: thou makest all his bed in his sickness.

Webster's Bible Translation
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

World English Bible
Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.

Young's Literal Translation
Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness.

Exodus 15:26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.