Psalm 118:26
New International Version
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.

New Living Translation
Bless the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the house of the LORD.

English Standard Version
Blessed is he who comes in the name of the LORD! We bless you from the house of the LORD.

Berean Standard Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.

King James Bible
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

New King James Version
Blessed is he who comes in the name of the LORD! We have blessed you from the house of the LORD.

New American Standard Bible
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.

NASB 1995
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.

NASB 1977
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD.

Legacy Standard Bible
Blessed is the one who comes in the name of Yahweh; We have blessed you from the house of Yahweh.

Amplified Bible
Blessed is the one who comes in the name of the LORD; We have blessed you from the house of the LORD [you who come into His sanctuary under His guardianship].

Christian Standard Bible
He who comes in the name of the LORD is blessed. From the house of the LORD we bless you.

Holman Christian Standard Bible
He who comes in the name of the LORD is blessed. From the house of the LORD we bless you.

American Standard Version
Blessed be he that cometh in the name of Jehovah: We have blessed you out of the house of Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is he who comes in The Name of LORD JEHOVAH! We have blessed you from the House of LORD JEHOVAH!

Brenton Septuagint Translation
Blessed is he that comes in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.

Contemporary English Version
God bless the one who comes in the name of the LORD! We praise you from here in the house of the LORD.

Douay-Rheims Bible
Blessed be he that cometh in the name Lord. We have blessed you out of the house of the Lord.

English Revised Version
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Blessed is the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the LORD's house.

Good News Translation
May God bless the one who comes in the name of the LORD! From the Temple of the LORD we bless you.

International Standard Version
Blessed is the one who comes in the name of the LORD! Let us bless you from the LORD's house.

JPS Tanakh 1917
Blessed be he that cometh in the name of the LORD; We bless you out of the house of the LORD.

Literal Standard Version
Blessed [is] He who is coming | In the Name of YHWH, | We blessed you from the house of YHWH,

Majority Standard Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.

New American Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. We bless you from the house of the LORD.

NET Bible
May the one who comes in the name of the LORD be blessed! We will pronounce blessings on you in the LORD's temple.

New Revised Standard Version
Blessed is the one who comes in the name of the LORD. We bless you from the house of the LORD.

New Heart English Bible
Blessed is he who comes in the name of the LORD. We have blessed you out of the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

World English Bible
Blessed is he who comes in Yahweh’s name! We have blessed you out of Yahweh’s house.

Young's Literal Translation
Blessed is he who is coming In the name of Jehovah, We blessed you from the house of Jehovah,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
25O LORD, save us, we pray. We beseech You, O LORD, cause us to prosper! 26Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you. 27The LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar.…

Cross References
Matthew 11:3
to ask Him, "Are You the One who was to come, or should we look for someone else?"

Matthew 21:9
The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: "Hosanna to the Son of David!" "Blessed is He who comes in the name of the Lord!" "Hosanna in the highest!"

Matthew 23:39
For I tell you that you will not see Me again until you say, 'Blessed is He who comes in the name of the Lord.'"

Mark 11:9
The ones who went ahead and those who followed were shouting: "Hosanna!" "Blessed is He who comes in the name of the Lord!"

Luke 13:35
Look, your house is left to you desolate. And I tell you that you will not see Me again until you say, 'Blessed is He who comes in the name of the Lord.'"

Luke 19:38
"Blessed is the King who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!"

John 12:13
They took palm branches and went out to meet Him, shouting: "Hosanna!" "Blessed is He who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the King of Israel!"


Treasury of Scripture

Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

blessed

Zechariah 4:7
Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

Matthew 21:9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

Matthew 23:39
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

we have

Psalm 134:3
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Numbers 6:23-26
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, …

Jump to Previous
Bless Blessed Blessing Enters House
Jump to Next
Bless Blessed Blessing Enters House
Psalm 118
1. An exhortation to praise God for his mercy
5. The psalmist by his experience shows how good it is to trust in God
19. Under the type of the psalmist the coming of Christ in his kingdom is expressed














(26) Blessed . . .--These words of welcome are probably spoken by the Levite in charge, to the procession approaching the gates. According to Rabbinical writings, pilgrim caravans were thus welcomed on their arrival at Jerusalem.

Verse 26. - Blessed be he that cometh in the Name of the Lord. Once more a voice issues from the interior of the temple (comp. ver. 20). The priestly choir there stationed to receive the procession, blesses it as coming "in the Name of the Lord;" i.e. for a religious purpose, and with pious intentions. We have blessed you, they say (or, rather perhaps, we bless you) out of the house of the Lord. "The house of the Lord is the fountain and the treasury of all blessing" (Hengstenberg).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Blessed [is]
בָּר֣וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

he who comes
הַ֭בָּא (hab·bā)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

in the name
בְּשֵׁ֣ם (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

of the LORD.
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

From the house
מִבֵּ֥ית (mib·bêṯ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

we bless you.
בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם (bê·raḵ·nū·ḵem)
Verb - Piel - Perfect - first person common plural | second person masculine plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse


Links
Psalm 118:26 NIV
Psalm 118:26 NLT
Psalm 118:26 ESV
Psalm 118:26 NASB
Psalm 118:26 KJV

Psalm 118:26 BibleApps.com
Psalm 118:26 Biblia Paralela
Psalm 118:26 Chinese Bible
Psalm 118:26 French Bible
Psalm 118:26 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 118:26 Blessed is he who comes (Psalm Ps Psa.)
Psalm 118:25
Top of Page
Top of Page