Holman Christian Standard Bible (©2009) This is the way of an adulteress: she eats and wipes her mouth and says, "I've done nothing wrong." New American Standard Bible (©1995) This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong." King James Bible (Cambridge Ed.) Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. International Standard Version (©2012) This is what an immoral woman is like: she eats, wipes her mouth, then says "I've done nothing wrong." King James 2000 Bible (©2003) This is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, and says, I have done no wickedness. American King James Version Such is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, and said, I have done no wickedness. American Standard Version So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness. Douay-Rheims Bible Such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: I have done no evil. Darby Bible Translation Such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. English Revised Version So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. Webster's Bible Translation Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness. World English Bible "So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.' Young's Literal Translation So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'
Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 30:21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
|