|Holman Christian Standard Bible (©2009)|
Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter.
New American Standard Bible (©1995)
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.
King James Bible (Cambridge Ed.)
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
International Standard Version (©2012)
Rescue those who are being led away to death, and save those who stumble toward slaughter.
King James 2000 Bible (©2003)
Deliver those that are drawn toward death, hold back those that are stumbling to the slaughter;
American King James Version
If you forbear to deliver them that are drawn to death, and those that are ready to be slain;
American Standard Version
Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back.
Deliver them that are led to death: and those that are drawn to death forbear not to deliver.
Darby Bible Translation
Deliver them that are taken forth unto death, and withdraw not from them that stagger to slaughter.
English Revised Version
Deliver them that are carried away unto death, and those that are ready to be slain see that thou hold back.
Webster's Bible Translation
If thou forbearest to deliver them that are drawn to death, and those that are ready to be slain;
World English Bible
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
Young's Literal TranslationPsalm 82:4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
If from delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter -- thou keepest back.
Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
Isaiah 58:7 Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?