Holman Christian Standard Bible (©2009) A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy courier brings healing. New American Standard Bible (©1995) A wicked messenger falls into adversity, But a faithful envoy brings healing. King James Bible (Cambridge Ed.) A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health. International Standard Version (©2012) An evil messenger stumbles into trouble, but a faithful envoy brings healing. King James 2000 Bible (©2003) A wicked messenger falls into trouble: but a faithful ambassador is health. American King James Version A wicked messenger falls into mischief: but a faithful ambassador is health. American Standard Version A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health. Douay-Rheims Bible The messenger of the wicked shall fall into mischief: but a faithful ambassador is health. Darby Bible Translation A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health. English Revised Version A wicked messenger falleth into evil: but a faithful ambassador is health. Webster's Bible Translation A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful embassador is health. World English Bible A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing. Young's Literal Translation A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.
Proverbs 25:13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters. Proverbs 13:18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
|