Holman Christian Standard Bible (©2009) These are the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness to them. New American Standard Bible (©1995) Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them. King James Bible (Cambridge Ed.) This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. International Standard Version (©2012) Because the Israelis argued with the LORD and he was set apart among them, this place was called the Meribah Springs. King James 2000 Bible (©2003) This is the water of Meribah, because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified among them. American King James Version This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. American Standard Version These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them. Douay-Rheims Bible This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord, and he was sanctified in them. Darby Bible Translation These are the waters of Meribah, where the children of Israel contended with Jehovah, and he hallowed himself in them. English Revised Version These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. Webster's Bible Translation This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them. World English Bible These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them. Young's Literal Translation These are waters of Meribah, because the sons of Israel have 'striven' with Jehovah, and He is sanctified upon them.
Exodus 17:7 And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not? Deuteronomy 33:8 And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah; Psalm 81:7 Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah. Psalm 95:8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
|