Holman Christian Standard Bible (©2009) leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift. New American Standard Bible (©1995) leave your offering there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your offering. King James Bible (Cambridge Ed.) Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. International Standard Version (©2012) leave your gift there before the altar and first go and be reconciled to your brother. Then come and offer your gift. King James 2000 Bible (©2003) Leave there your gift before the altar, and go your way; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. American King James Version Leave there your gift before the altar, and go your way; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. American Standard Version leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Douay-Rheims Bible Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift. Darby Bible Translation leave there thy gift before the altar, and first go, be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. English Revised Version leave there thy gift before the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Webster's Bible Translation Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Weymouth New Testament leave your gift there before the altar, and go and make friends with your brother first, and then return and proceed to offer your gift. World English Bible leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. Young's Literal Translation leave there thy gift before the altar, and go -- first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.
Matthew 5:23 Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee; Romans 12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. Romans 12:18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
|