Holman Christian Standard Bible (©2009)
Immediately one of them ran and got a sponge, filled it with sour wine, fixed it on a reed, and offered Him a drink.New American Standard Bible (©1995)
Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink. King James Bible (Cambridge Ed.)
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. International Standard Version (©2012)
So one of the men ran off at once, took a sponge, and soaked it in some sour wine. Then he put it on a stick and offered Jesus a drink. King James 2000 Bible (©2003)
And immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. American King James Version
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. American Standard Version
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. Douay-Rheims Bible
And immediately one of them running took a sponge, and filled it with vinegar; and put it on a reed, and gave him to drink. Darby Bible Translation
And immediately one of them running and getting a sponge, having filled it with vinegar and fixed it on a reed, gave him to drink. English Revised Version
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. Webster's Bible Translation
And immediately one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. Weymouth New Testament
One of them ran forthwith, and filling a sponge with sour wine put it on the end of a cane and offered it Him to drink; World English Bible
Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink. Young's Literal Translation
and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled it with vinegar, and having put it on a reed, was giving him to drink,
Psalm 69:21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Matthew 27:47 Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
Matthew 27:49 The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
Mark 15:36 And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
Luke 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
John 19:29 Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
| 
