Holman Christian Standard Bible (©2009)
Again, a second time, He went away and prayed, "My Father, if this cannot pass unless I drink it, Your will be done."New American Standard Bible (©1995)
He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done." King James Bible (Cambridge Ed.)
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. International Standard Version (©2012)
He went away a second time and prayed, "My Father, if this cup cannot go away unless I drink it, let your will be done." King James 2000 Bible (©2003)
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, your will be done. American King James Version
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, your will be done. American Standard Version
Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done. Douay-Rheims Bible
Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done. Darby Bible Translation
Again going away a second time he prayed saying, My Father, if this cannot pass from me unless I drink it, thy will be done. English Revised Version
Again a second time he went away, and prayed, saying, O my Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done. Webster's Bible Translation
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. Weymouth New Testament
Again a second time He went away and prayed, saying, "My Father, if it is impossible for this cup to pass without my drinking it, Thy will be done." World English Bible
Again, a second time he went away, and prayed, saying, "My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done." Young's Literal Translation
Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, 'My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;'
Matthew 6:10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matthew 20:22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Matthew 26:39 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
Matthew 26:43 And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
Mark 14:36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Luke 22:42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
John 6:38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
|
