Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then He said to them, "My soul is swallowed up in sorrow--to the point of death. Remain here and stay awake with Me."New American Standard Bible (©1995)
Then He said to them, "My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me." King James Bible (Cambridge Ed.)
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me. International Standard Version (©2012)
Then he told them, "I'm so deeply grieved that I feel I'm about to die. Wait here and stay awake with me." King James 2000 Bible (©2003)
Then said he unto them, My soul is exceedingly sorrowful, even unto death: tarry you here, and watch with me. American King James Version
Then said he to them, My soul is exceeding sorrowful, even to death: tarry you here, and watch with me. American Standard Version
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me. Douay-Rheims Bible
Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death: stay you here, and watch with me. Darby Bible Translation
Then he says to them, My soul is very sorrowful even unto death; remain here and watch with me. English Revised Version
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me. Webster's Bible Translation
Then saith he to them, My soul is exceeding sorrowful, even to death: tarry ye here, and watch with me. Weymouth New Testament
and He said to them, "My soul is crushed with anguish to the very point of death; wait here, and keep awake with me." World English Bible
Then he said to them, "My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me." Young's Literal Translation
then saith he to them, 'Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'
Psalm 42:5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Matthew 26:40 And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
Matthew 26:41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Mark 14:34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
John 12:27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
| 
