Holman Christian Standard Bible (©2009)
In the same way, on the outside you seem righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. New American Standard Bible (©1995)
"So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness. King James Bible (Cambridge Ed.)
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. International Standard Version (©2012)
In the same way, on the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. King James 2000 Bible (©2003)
Even so you also outwardly appear righteous unto men, but within you are full of hypocrisy and iniquity. American King James Version
Even so you also outwardly appear righteous to men, but within you are full of hypocrisy and iniquity. American Standard Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity. Douay-Rheims Bible
So you also outwardly indeed appear to men just; but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity. Darby Bible Translation
Thus also ye, outwardly ye appear righteous to men, but within are full of hypocrisy and lawlessness. English Revised Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity. Webster's Bible Translation
Thus ye also outwardly appear righteous to men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. Weymouth New Testament
The same is true of you: outwardly you seem to the human eye to be good and honest men, but, within, you are full of insincerity and disregard of God's Law. World English Bible
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity. Young's Literal Translation
so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.
Proverbs 26:26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Matthew 23:27 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Matthew 23:29 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
Galatians 2:13 And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
| 
