Holman Christian Standard Bible (©2009) How can I know this?" Zechariah asked the angel. "For I am an old man, and my wife is well along in years." New American Standard Bible (©1995) Zacharias said to the angel, "How will I know this for certain? For I am an old man and my wife is advanced in years." King James Bible (Cambridge Ed.) And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. International Standard Version (©2012) Then Zechariah asked the angel, "How can I be sure of this, since I am an old man, and my wife is getting older?" King James 2000 Bible (©2003) And Zachariah said unto the angel, How shall I know this? for I am an old man, and my wife well advanced in years. American King James Version And Zacharias said to the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. American Standard Version And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. Douay-Rheims Bible And Zachary said to the angel: Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife is advanced in years. Darby Bible Translation And Zacharias said to the angel, How shall I know this, for I am an old man, and my wife advanced in years? English Revised Version And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. Webster's Bible Translation And Zacharias said to the angel, By what shall I know this? for I am an old man, and my wife far advanced in years. Weymouth New Testament "By what proof," asked Zechariah, "shall I know this? For I am an old man, and my wife is far advanced in years." World English Bible Zacharias said to the angel, "How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years." Young's Literal Translation And Zacharias said unto the messenger, 'Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?'
Genesis 15:8 And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it? Genesis 17:17 Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear? Genesis 18:12 Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
|