Leviticus 8:2
New International Version
“Bring Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams and the basket containing bread made without yeast,

New Living Translation
“Bring Aaron and his sons, along with their sacred garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of bread made without yeast,

English Standard Version
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread.

Berean Standard Bible
“Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

King James Bible
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

New King James Version
“Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, a bull as the sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread;

New American Standard Bible
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,

NASB 1995
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,

NASB 1977
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread;

Legacy Standard Bible
“Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering and the two rams and the basket of unleavened bread,

Amplified Bible
“Take Aaron and his sons with him, and the garments [which are symbols of their office], and the anointing oil, and the bull for the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Christian Standard Bible
“Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

Holman Christian Standard Bible
Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

American Standard Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Aramaic Bible in Plain English
"Lead Ahron and his children with him and take clothing and the oil of his anointing and a bull of sin offering and two rams and a basket of unleavened bread";

Brenton Septuagint Translation
Take Aaron and his sons, and his robes and the anointing oil, and the calf for the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread,

Contemporary English Version
Send for Aaron and his sons, as well as their priestly clothes, the oil for ordination, the bull for the sin offering, the two rams, and a basket of bread made without yeast.

Douay-Rheims Bible
Take Aaron with his sons, their vestments, and the oil of unction, a calf for sin, two rams, a basket with unleavened bread,

English Revised Version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

GOD'S WORD® Translation
"Take Aaron and his sons, the priests' clothes, the anointing oil, the bull that will be the offering for sin, the two rams, and the basket of unleavened bread.

Good News Translation
"Take Aaron and his sons to the entrance of the Tent of my presence and bring the priestly garments, the anointing oil, the young bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.

International Standard Version
"Take Aaron, his sons with him, the clothing, the anointing oil, the bull for sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread

JPS Tanakh 1917
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Literal Standard Version
“Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,

Majority Standard Bible
“Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

New American Bible
Take Aaron along with his sons, the vestments, the anointing oil, the bull for a purification offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

NET Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,

New Revised Standard Version
Take Aaron and his sons with him, the vestments, the anointing oil, the bull of sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread;

New Heart English Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Webster's Bible Translation
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin-offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

World English Bible
“Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread;

Young's Literal Translation
'Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Moses Consecrates Aaron and His Sons
1Then the LORD said to Moses, 2“Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread, 3and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.”…

Cross References
Exodus 28:1
"Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.

Exodus 30:25
Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.

Leviticus 6:10
And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it.

Leviticus 8:1
Then the LORD said to Moses,

Leviticus 8:3
and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting."

Leviticus 8:10
Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.

Leviticus 8:18
Then Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.


Treasury of Scripture

Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Aaron

Exodus 29:1-4
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish, …

garments

Exodus 28:2-4,40-43
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty…

Exodus 39:1-31
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses…

anointing

Exodus 30:23-37
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels, …

Exodus 40:12-15
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water…

bullock

Exodus 29:1,2
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish, …

Hebrews 7:27
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.

Jump to Previous
Aaron Anointing Basket Bread Bull Bullock Containing Garments Holy Male Offering Oil Ox Rams Robes Sin Sin-Offering Unleavened Yeast
Jump to Next
Aaron Anointing Basket Bread Bull Bullock Containing Garments Holy Male Offering Oil Ox Rams Robes Sin Sin-Offering Unleavened Yeast
Leviticus 8
1. Moses consecrates Aaron and his sons
14. Their sin offering
18. Their burnt offering
22. The ram of consecration
31. The place and time of their consecration














(2) Take Aaron and his sons.--That is, order them to come and to bring with them the sacred vestments and the sacrifices to the entrance of the tent of meeting. (See Leviticus 8:3.)

The garments.--Those which God had before commanded to be made. (See Exodus 28:2, &c., Exodus 29:1, &c.) For the anointing oil, see Exodus 30:23, &c. Exodus 29:7. . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
“Take
קַ֤ח (qaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3947: To take

Aaron
אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

his sons,
בָּנָ֣יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

their garments,
הַבְּגָדִ֔ים (hab·bə·ḡā·ḏîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

the anointing
הַמִּשְׁחָ֑ה (ham·miš·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4888: Unction, a consecratory gift

oil,
שֶׁ֣מֶן (še·men)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

the bull
פַּ֣ר (par)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6499: Young bull, steer

of the sin offering,
הַֽחַטָּ֗את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

the two
שְׁנֵ֣י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

rams,
הָֽאֵילִ֔ים (hā·’ê·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

and the basket
סַ֥ל (sal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket

of unleavened bread,
הַמַּצּֽוֹת׃ (ham·maṣ·ṣō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover


Links
Leviticus 8:2 NIV
Leviticus 8:2 NLT
Leviticus 8:2 ESV
Leviticus 8:2 NASB
Leviticus 8:2 KJV

Leviticus 8:2 BibleApps.com
Leviticus 8:2 Biblia Paralela
Leviticus 8:2 Chinese Bible
Leviticus 8:2 French Bible
Leviticus 8:2 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 8:2 Take Aaron and his sons with him (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:1
Top of Page
Top of Page