Holman Christian Standard Bible (©2009) When a foreigner lives with you in your land, you must not oppress him. New American Standard Bible (©1995) 'When a stranger resides with you in your land, you shall not do him wrong. King James Bible (Cambridge Ed.) And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. International Standard Version (©2012) "If a resident alien lives with you in your land, you are not to mistreat him. King James 2000 Bible (©2003) And if a stranger sojourns with you in your land, you shall not mistreat him. American King James Version And if a stranger sojourn with you in your land, you shall not vex him. American Standard Version And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong. Douay-Rheims Bible If a stranger dwell in your land, and abide among you, do not upbraid him : Darby Bible Translation And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not molest him. English Revised Version And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong. Webster's Bible Translation And if a stranger shall sojourn with thee in your land, ye shall not oppress him. World English Bible "'If a stranger lives as a foreigner with you in your land, you shall not do him wrong. Young's Literal Translation 'And when a sojourner sojourneth with thee in your land, thou dost not oppress him;
Exodus 22:21 Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt. Exodus 23:9 Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt. Deuteronomy 24:17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge: Deuteronomy 24:18 But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing. Deuteronomy 27:19 Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
|