Holman Christian Standard Bible (©2009) and Caleb said, "I will give my daughter Achsah as a wife to the one who strikes down and captures Kiriath-sepher." New American Standard Bible (©1995) And Caleb said, "The one who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter as a wife." King James Bible (Cambridge Ed.) And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife. International Standard Version (©2012) Then Caleb announced, "I will give my daughter Achsah in marriage to the one who attacks Kiriath-sepher and captures it." King James 2000 Bible (©2003) And Caleb said, He that smites Kiriathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. American King James Version And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter to wife. American Standard Version And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife. Douay-Rheims Bible And Caleb said: He that shall smite Cariath-Sepher, and take it, I will give him Axa my daughter to wife. Darby Bible Translation And Caleb said, He that smites Kirjath-sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife. English Revised Version And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife. Webster's Bible Translation And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife. World English Bible Caleb said, "He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife." Young's Literal Translation And Caleb saith, 'He who smiteth Kirjath-Sephar, and hath captured it -- I have given to him Achsah my daughter for a wife.'
Joshua 15:15 And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher. Joshua 15:17 And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. Judges 1:12 And Caleb said, He that smiteth Kirjathsepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife. 1 Samuel 17:25 And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.
|