Holman Christian Standard Bible (©2009) I didn't know Him, but I came baptizing with water so He might be revealed to Israel." New American Standard Bible (©1995) "I did not recognize Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing in water." King James Bible (Cambridge Ed.) And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. International Standard Version (©2012) I didn't recognize him, but I came baptizing with water so that he might be revealed to Israel." King James 2000 Bible (©2003) And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. American King James Version And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. American Standard Version And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water. Douay-Rheims Bible And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water. Darby Bible Translation and I knew him not; but that he might be manifested to Israel, therefore have I come baptising with water. English Revised Version And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing with water. Webster's Bible Translation And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. Weymouth New Testament I did not yet know Him; but that He may be openly shown to Israel is the reason why I have come baptizing in water." World English Bible I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel." Young's Literal Translation and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
Matthew 3:13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. John 1:30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. John 1:32 And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
|