Holman Christian Standard Bible (©2009) I have sewn sackcloth over my skin; I have buried my strength in the dust. New American Standard Bible (©1995) "I have sewed sackcloth over my skin And thrust my horn in the dust. King James Bible (Cambridge Ed.) I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust. International Standard Version (©2012) "I've even sewn sackcloth directly to my skin; I've buried my strength in the dust. King James 2000 Bible (©2003) I have sewed sackcloth upon my skin, and laid my strength in the dust. American King James Version I have sewed sackcloth on my skin, and defiled my horn in the dust. American Standard Version I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust. Douay-Rheims Bible I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes. Darby Bible Translation I have sewed sackcloth upon my skin, and rolled my horn in the dust. English Revised Version I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my horn in the dust. Webster's Bible Translation I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust. World English Bible I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust. Young's Literal Translation Sackcloth I have sewed on my skin, And have rolled in the dust my horn.
Genesis 37:34 And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. 1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation. Job 19:9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. Psalm 7:5 Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah. Psalm 69:11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them. Lamentations 3:29 He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
|