shaanan: at ease, secure Original Word: שַׁאֲנָן
Part of Speech: Adjective
Transliteration: shaanan
Phonetic Spelling: (shah-an-awn')
Short Definition: ease
Word Origin
from shaan
Definition
at ease, secure
NASB Translation
arrogance (2), ease (3), those who are at ease (1), undisturbed (2), who are at ease (3).
שַׁאֲנָן adjective at ease, secure (BaNB § 143a Ges§ 84 b k); — absolute׳שׁ Isaiah 33:20; plural שַׁאֲנִּים Amos 6:1 +, שַׁאֲנַנּוֺת Isaiah 32:9,11,18; — 1 at ease, secure: ׳נָוֶה שׁ Isaiah 33:20 ,secure habitation (of Jerusalem), compare ׳מְנוּחוֺת שׁ Isaiah 32:18 ("" מִבְטָחִים). 2 as substantive, one at ease, free from misfortune, Job 12:5. 3 at ease, with collateral idea of careless, wanton, arrogant, Amos 6:1; Isaiah 32:9,11; Zechariah 1:15; Psalm 123:4. 4 as substantive abstract = arrogance: suffix שַׁאֲנַנְךָ, 2 Kings 19:28 ("" הִתְרַגֶּזְךָ) = Isaiah 37:29, but < שְׁאוֺנְךָ thine uproar, BuZAW xii (1892), 36 Gr Che Marti Kit (perhaps), Bur. compare שׁלאנן.
secure, at ease, quietFrom sha'an; secure; in a bad sense, haughty -- that is at ease, quiet, tumult. Compare shal'anan. see HEBREW sha'an see HEBREW shal'anan
הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים השאננים וְשַׁאֲנַנְךָ֖ ושאננך שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ שַׁאֲנָ֑ן שַׁאֲנָ֗ן שאנן שאננות שאננות׃ haš·ša·’ă·nan·nîm hashshaananNim hašša’ănannîm ša’ănān ša’ănannōwṯ ša·’ă·nān ša·’ă·nan·nō·wṯ shaaNan shaananNot veshaananCha wə·ša·’ă·nan·ḵā wəša’ănanḵā
| | 
Strong's Hebrew 7600
10 Occurrences
haš·ša·’ă·nan·nîm — 3 Occ.
ša·’ă·nān — 2 Occ.
ša·’ă·nan·nō·wṯ — 3 Occ.
wə·ša·’ă·nan·ḵā — 2 Occ.
2 Kings 19:28
BIB: הִתְרַגֶּזְךָ֣ אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְךָ֖ עָלָ֣ה בְאָזְנָ֑י
NAS: against Me, And because your arrogance has come
KJV: Because thy rage against me and thy tumult is come up
INT: of your raging against your arrogance has come to my earsJob 12:5
BIB: בּ֭וּז לְעַשְׁתּ֣וּת שַׁאֲנָ֑ן נָ֝כ֗וֹן לְמ֣וֹעֲדֵי
NAS: He who is at ease holds calamity
KJV: in the thought of him that is at ease.
INT: contempt holds ease prepared slip Psalm 123:4
BIB: נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃
NAS: With the scoffing of those who are at ease, [And] with the contempt
KJV: with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt
INT: our soul the scoffing who the contempt of the proud Isaiah 32:9
BIB: נָשִׁים֙ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה
NAS: up, you women who are at ease, [And] hear
KJV: ye women that are at ease; hear
INT: women who Rise hear Isaiah 32:11
BIB: חִרְדוּ֙ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת רְגָ֖זָה בֹּֽטְח֑וֹת
NAS: Tremble, you [women] who are at ease; Be troubled,
KJV: Tremble, ye women that are at ease; be troubled,
INT: Tremble you who be troubled complacent Isaiah 32:18
BIB: מִבְטַחִ֔ים וּבִמְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנּֽוֹת׃
NAS: dwellings and in undisturbed resting places;
KJV: dwellings, and in quiet resting places;
INT: secure resting undisturbed Isaiah 33:20
BIB: יְרוּשָׁלִַ֜ם נָוֶ֣ה שַׁאֲנָ֗ן אֹ֤הֶל בַּל־
NAS: Jerusalem, an undisturbed habitation,
KJV: Jerusalem a quiet habitation,
INT: Jerusalem habitation an undisturbed A tent Nor Isaiah 37:29
BIB: הִתְרַגֶּזְךָ֣ אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְךָ֖ עָלָ֣ה בְאָזְנָ֑י
NAS: against Me And because your arrogance has come
KJV: Because thy rage against me, and thy tumult, is come up
INT: of your raging against your arrogance has come to my ears Amos 6:1
BIB: ה֚וֹי הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים בְּצִיּ֔וֹן וְהַבֹּטְחִ֖ים
NAS: Woe to those who are at ease in Zion
KJV: Woe to them [that are] at ease in Zion,
INT: Woe to those Zion who secure Zechariah 1:15
BIB: עַל־ הַגּוֹיִ֖ם הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙
NAS: with the nations who are at ease; for while I was only a little
KJV: with the heathen [that are] at ease: for I was but a little
INT: with the nations ease after I 10 Occurrences
|
