qadmah: antiquity, former stateOriginal Word: קַדְמַת
Part of Speech: Noun Feminine
Phonetic Spelling: (kad-maw')
Short Definition: state
from the same as qedem
antiquity, former state
before (1), former state (2), formerly (1), origin is from antiquity (1).
[קַדְמָה] noun feminine antiquity, former state; —
1 antiquity, beginning, suffix קַדְמָתָהּ Isaiah 23:7 (of Tyre).
2 former state, suffix קַדְמָתָן Ezekiel 16:55 (twice in verse), קַדְמַתְכֶן Ezekiel 16:55; plural suffix קַדְמוֺתֵיכֶם Ezekiel 36:11. 3 construct singular =
conjunction before (temporal; Aramaic) שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף Psalm 129:6.
[קַדְמָה] noun feminine former time (compare Biblical Hebrew קַדְמָה, Zinjirli קדמה (Cooke177), former state); — construct Daniel 6:11 מִןקַּֿדְמַת דְּנָה = before this, formerly; so Ezra 5:11 ׳מִקַּדְמַת דְּ. compare Genesis 28:19 ᵑ7J, Ezekiel 38:17 ᵑ7. afore, antiquity, former old estate
From qadam; priority (in time); also used adverbially (before) -- afore, antiquity, former (old) estate.
see HEBREW qadam כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם כקדמותיכם לְקַדְמַתְכֶֽן׃ לְקַדְמָתָ֑ן לְקַדְמָתָ֔ן לקדמתכן׃ לקדמתן קַדְמָתָהּ֙ קדמתה שֶׁקַּדְמַ֖ת שקדמת kadmaTah kə·qaḏ·mō·w·ṯê·ḵem kekadmoteiChem kəqaḏmōwṯêḵem lə·qaḏ·mā·ṯān lə·qaḏ·maṯ·ḵen lekadmaTan lekadmatChen ləqaḏmāṯān ləqaḏmaṯḵen qaḏ·mā·ṯāh qaḏmāṯāh šeq·qaḏ·maṯ šeqqaḏmaṯ shekkadMat
Strong's Hebrew 6927
qaḏ·mā·ṯāh — 1 Occ.
kə·qaḏ·mō·w·ṯê·ḵem — 1 Occ.
lə·qaḏ·mā·ṯān — 2 Occ.
lə·qaḏ·maṯ·ḵen — 1 Occ.
šeq·qaḏ·maṯ — 1 Occ.
BIB: כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף יָבֵֽשׁ׃
NAS: Which withers before it grows up;
KJV: which withereth afore it groweth up:
INT: grass the housetops before grows withers
BIB: מִֽימֵי־ קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ
NAS: your jubilant [city], Whose origin is from antiquity, Whose feet
KJV: [Is] this your joyous [city], whose antiquity [is] of ancient
INT: age ancient origin to carry feet
BIB: וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ תָּשֹׁ֣בְןָ לְקַדְמָתָ֔ן וְשֹֽׁמְרוֹן֙ וּבְנוֹתֶ֔יהָ
NAS: will return to their former state,
KJV: shall return to their former estate, and Samaria
INT: her daughters will return to their former and Samaria her daughters
BIB: וּבְנוֹתֶ֔יהָ תָּשֹׁ֖בְןָ לְקַדְמָתָ֑ן וְאַתְּ֙ וּבְנוֹתַ֔יִךְ
NAS: to their former state, and you with your daughters
KJV: shall return to their former estate, then thou and thy daughters
INT: her daughters will return state you your daughters
BIB: וּבְנוֹתַ֔יִךְ תְּשֻׁבֶ֖ינָה לְקַדְמַתְכֶֽן׃
NAS: will [also] return to your former state.
KJV: shall return to your former estate.
INT: your daughters will return to your former
BIB: וְהוֹשַׁבְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם וְהֵטִֽבֹתִי֙ מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
NAS: and I will cause you to be inhabited as you were formerly and will treat you better
KJV: and I will settle you after your old estates, and will do better
INT: and be fruitful to be inhabited were formerly better the first