tsevachah
<< 6681
6682. tsevachah

tsevachah: an outcry
Original Word: צְוָחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: tsevachah
Phonetic Spelling: (tsev-aw-khaw')
Short Definition: cry

Word Origin
from tsavach
Definition
an outcry
NASB Translation
cry (2), outcry (2).

צְוָחָה noun feminine outcry; — in distress, grief, absolute ׳צ Psalm 144:14; construct צִוְחַת Jeremiah 14:2; suffix צִוְחָתֵךְ Jeremiah 46:12; absolute also Isaiah 24:11 (with עַל for, because of).

צול (√of following, compare miƒwal (in Syria), a stone-lined hollow, or basin, for washing grain, WetzstSiebe ZPV xiv (1891), 3).



crying

From tsavach; a screech (of anguish) -- cry(-ing).

see HEBREW tsavach

וְצִוְחַ֥ת וְצִוְחָתֵ֖ךְ וצוחת וצוחתך צְ֝וָחָ֗ה צְוָחָ֥ה צוחה ṣə·wā·ḥāh ṣəwāḥāh tzevaChah vetzivChat vetzivchaTech wə·ṣiw·ḥā·ṯêḵ wə·ṣiw·ḥaṯ wəṣiwḥaṯ wəṣiwḥāṯêḵ


Strong's Hebrew 6682
4 Occurrences


ṣə·wā·ḥāh — 2 Occ.
wə·ṣiw·ḥaṯ — 1 Occ.
wə·ṣiw·ḥā·ṯêḵ — 1 Occ.

Psalm 144:14
BIB: יוֹצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
NAS: [Let there be] no outcry in our streets!
KJV: nor going out; that [there be] no complaining in our streets.
INT: loss no outcry our streets

Isaiah 24:11
BIB: צְוָחָ֥ה עַל־ הַיַּ֖יִן
NAS: There is an outcry in the streets
KJV: [There is] a crying for wine
INT: is an outcry concerning the wine

Jeremiah 14:2
BIB: קָדְר֣וּ לָאָ֑רֶץ וְצִוְחַ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם עָלָֽתָה׃
NAS: in mourning, And the cry of Jerusalem
KJV: unto the ground; and the cry of Jerusalem
INT: sit the ground and the cry of Jerusalem has ascended

Jeremiah 46:12
BIB: גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ
NAS: is full of your cry [of distress]; For one warrior
KJV: of thy shame, and thy cry hath filled
INT: the nations of your shame of your cry is full and the earth

4 Occurrences


<< 6681
6682. tsevachah

Strong's Numbers