itstsabon
<< 6092
6093. itstsabon
itstsabon: a pain, toil
Original Word: עִצָּבוֹן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: itstsabon
Phonetic Spelling: (its-tsaw-bone')
Short Definition: toil

Word Origin
from atsab
Definition
a pain, toil
NASB Translation
pain (1), toil (2).

עִצָּבוֺן noun [masculine] pain, toil; — ׳ע absolute Genesis 3:17 toil; construct עִצְּבוֺן יָדֵינוּ Genesis 5:29 (both of agriculture); suffix עִצְּבוֺנֵךְ Genesis 3:16 (of travail; all J).



sorrow, toil

From atsab; worrisomeness, i.e. Labor or pain -- sorrow, toil.

see HEBREW atsab

בְּעִצָּבוֹן֙ בעצבון וּמֵעִצְּב֣וֹן ומעצבון עִצְּבוֹנֵ֣ךְ עצבונך ‘iṣ·ṣə·ḇō·w·nêḵ ‘iṣṣəḇōwnêḵ bə‘iṣṣāḇōwn bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn beitztzaVon itztzevoNech ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn ūmê‘iṣṣəḇōwn umeitztzeVon


Strong's Hebrew 6093
3 Occurrences

bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn — 1 Occ.
‘iṣ·ṣə·ḇō·w·nêḵ — 1 Occ.
ū·mê·‘iṣ·ṣə·ḇō·wn — 1 Occ.

Genesis 3:16
BIB: הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבוֹנֵ֣ךְ וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ בְּעֶ֖צֶב
NAS: multiply Your pain in childbirth,
KJV: multiply thy sorrow and thy conception;
INT: will greatly multiply your pain childbirth pain

Genesis 3:17
BIB: הָֽאֲדָמָה֙ בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ בְּעִצָּבוֹן֙ תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה כֹּ֖ל
NAS: because of you; In toil you will eat
KJV: [is] the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat
INT: is the ground because toil will eat All

Genesis 5:29
BIB: יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ מִן־
NAS: from our work and from the toil of our hands
KJV: us concerning our work and toil of our hands,
INT: will give our work the toil of our hands because

3 Occurrences

<< 6092
6093. itstsabon

Strong's Numbers