nokri: foreign, alien Original Word: נָכְרִי
Part of Speech: Adjective
Transliteration: nokri
Phonetic Spelling: (nok-ree')
Short Definition: foreign
Word Origin
from the same as neker
Definition
foreign, alien
NASB Translation
adulteress (2), adulterous woman (2), alien (2), aliens (1), extraordinary (1), foreign (16), foreigner (15), foreigners (5), stranger (1).
נָכְרִי adjective foreign, alien (Late Hebrew נָכְרִי = Gentile); — ׳נ absolute masculine Zephaniah 1:8 +; feminine נָכְרִיָּה Exodus 2:22 +; masculine plural נָכְרִים Isaiah 2:6 2t. + Proverbs 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), + Proverbs 27:13 (so read for ᵑ0 נָכְרִיָּה); feminine plural נָכְרִיּוֺת Genesis 31:15 +; — 1. a. foreign: עַם נָכְרִי Exodus 21:8 (E) a foreign (non-Israel) people, ׳אִישׁ נ Deuteronomy 17:15 ("" לֹא אָתִיךָ); ׳מַלְבּוּשׁ נ Zephaniah 1:8; אֶרֶץ נָכְרִיָּה Exodus 2:22 (J) foreign land, so Exodus 18:3 (E); especially נָשִׁים נָכְרִיּוֺת foreign (non-Israel) women 1 Kings 11:18; Ezra 10:2,10,11,14,17,18,44; Nehemiah 13:26,27. b. as substantive נָכְרִי foreigner (non-Israel) Judges 19:12 (+ אֲשֶׁר לֹא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל), 1 Kings 8:41 (+ אֲשֶׁר לֹא מֵעַמְּךָ), = 2 Chronicles 6:32 (+ id.), 1 Kings 8:43 2Chronicles 6:33; Deuteronomy 14:21 ("" גֵּר), Deuteronomy 15:3; Deuteronomy 23:21 (opposed to אָחִיךָ), Deuteronomy 29:21 (+ אֲשֶׁר יָבאֹ מֵאֶרֶץ רְחוֺקָה); as predicate, 2 Samuel 15:19 ("" גֹּלֶה), נָכְרִיָּה Ruth 2:10; plural נָכְרִים foreigners Lamentations 5:2 (זָרִים), Obadiah 11 ("" id.); compare יַלְדֵי נָכְרִים Isaiah 2:6; feminine plural alien women Genesis 31:15 (E; i.e. not of one's father's family). 2 נָכְרִיָּה foreign woman, as technical term, in Proverbs, for harlot (perhaps because harlots were originally chiefly foreigners): Proverbs 2:16 ("" אִשָּׁה זָרָה), Proverbs 7:5 ("" id.), Proverbs 5:20 ("" זָרָה), Proverbs 6:24 ("" אֵשֶׁת רָ֑ע), Proverbs 23:27 ("" זוֺנָה). — On Proverbs 20:16; Proverbs 27:13 see below 3 figurative unknown, unfamiliar: נָכְרִי הָיִיתִי בְּעֵינֵיהֶם Job 19:15 an alien am I become in their eyes; לִבְנֵי אִמִּי ׳נ Psalm 69:9 ("" מוּזָר הָיִיתִי לְאֶחָ֑י); ׳אִישׁ נ Ecclesiastes 6:2; of ׳יs judgment, נָכְרִיָּה עֲבֹדָתוֺ Isaiah 28:21 strange is his task! ("" זָר מַעֲשֵׂהוּ); גֶּפֶן נָכְרִיָּה Jeremiah 2:21 an alien vine (opposed to זֶרַע אֱמֶת), figurative of degenerate Israel; as substantive, נָכְרִים Proverbs 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), alens, persons unknown to him ("" זָר), so read also (for ᵑ0 נָכְרִיָּה) "" Proverbs 27:13.
alien, foreigner, outlandish, stranger, woman From neker (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) -- alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman). see HEBREW neker
הַנָּכְרִ֑י הַנָּכְרִ֔י הַנָּכְרִ֖י הַנָּכְרִ֗י הַנָּכְרִיּ֑וֹת הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ הנכרי הנכריות הנכריות׃ וְ֝נָכְרִ֗י וְהַ֨נָּכְרִ֔י וְנָכְרִ֞ים והנכרי ונכרי ונכרים לְנָכְרִ֔י לְנָכְרִֽים׃ לַנָּכְרִ֣י לנכרי לנכרים׃ מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה מנכריה נָ֝כְרִ֗י נָכְר֔וֹ נָכְרִ֔י נָכְרִ֖י נָכְרִ֖ים נָכְרִ֛י נָכְרִ֣י נָכְרִֽי׃ נָכְרִיָּ֖ה נָכְרִיָּ֣ה נָכְרִיָּֽה׃ נָכְרִיּ֑וֹת נָכְרִיּ֖וֹת נָכְרִיּ֛וֹת נָכְרִיָּ֣ה נָכְרִיּֽוֹת׃ נָכְרִיּוֹת֙ נכרו נכרי נכרי׃ נכריה נכריה׃ נכריות נכריות׃ נכרים han·nā·ḵə·rî han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ hannacheRi hannacheriYot hannāḵərî hannāḵərîyōwṯ lan·nā·ḵə·rî lannacheRi lannāḵərî lə·nā·ḵə·rî lə·nā·ḵə·rîm lenacheRi lenacheRim lənāḵərî lənāḵərîm min·nā·ḵə·rî·yāh minnacheriYah minnāḵərîyāh nā·ḵə·rî nā·ḵə·rî·yāh nā·ḵə·rî·yō·wṯ nā·ḵə·rîm nā·ḵə·rōw nacheRi nacheRim nacheriYah nacheriYot nacheRo nāḵərî nāḵərîm nāḵərîyāh nāḵərîyōwṯ nāḵərōw veHannacheRi venacheRi venacheRim wə·han·nā·ḵə·rî wə·nā·ḵə·rî wə·nā·ḵə·rîm wəhannāḵərî wənāḵərî wənāḵərîm
| | 
Strong's Hebrew 5237
46 Occurrences
han·nā·ḵə·rî — 5 Occ.
han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ — 3 Occ.
lan·nā·ḵə·rî — 1 Occ.
lə·nā·ḵə·rî — 1 Occ.
lə·nā·ḵə·rîm — 1 Occ.
min·nā·ḵə·rî·yāh — 2 Occ.
nā·ḵə·rî — 9 Occ.
nā·ḵə·rîm — 1 Occ.
nā·ḵə·rî·yāh — 10 Occ.
nā·ḵə·rî·yō·wṯ — 9 Occ.
nā·ḵə·rōw — 1 Occ.
wə·han·nā·ḵə·rî — 1 Occ.
wə·nā·ḵə·rî — 1 Occ.
wə·nā·ḵə·rîm — 1 Occ.
Genesis 31:15
BIB: הֲל֧וֹא נָכְרִיּ֛וֹת נֶחְשַׁ֥בְנוּ ל֖וֹ
NAS: Are we not reckoned by him as foreigners? For he has sold
KJV: Are we not counted of him strangers? for he hath sold
INT: not alien reckoned forExodus 2:22
BIB: הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃ פ
NAS: a sojourner in a foreign land.
KJV: I have been a stranger in a strange land.
INT: have been land A foreign Exodus 18:3
BIB: הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃
NAS: a sojourner in a foreign land.
KJV: I have been an alien in a strange land:
INT: have been land A foreign Exodus 21:8
BIB: וְהֶפְדָּ֑הּ לְעַ֥ם נָכְרִ֛י לֹא־ יִמְשֹׁ֥ל
NAS: to sell her to a foreign people
KJV: to sell her unto a strange nation
INT: her be redeemed people A foreign does not have Deuteronomy 14:21
BIB: א֤וֹ מָכֹר֙ לְנָכְרִ֔י כִּ֣י עַ֤ם
NAS: you may sell it to a foreigner, for you are a holy
KJV: it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou [art] an holy
INT: or may sell to a foreigner for people Deuteronomy 15:3
BIB: אֶת־ הַנָּכְרִ֖י תִּגֹּ֑שׂ וַאֲשֶׁ֨ר
NAS: From a foreigner you may exact
KJV: Of a foreigner thou mayest exact
INT: A foreigner may exact whatever Deuteronomy 17:15
BIB: עָלֶ֙יךָ֙ אִ֣ישׁ נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־
NAS: not put a foreigner over
INT: over a foreigner who is not Deuteronomy 23:20
BIB: לַנָּכְרִ֣י תַשִּׁ֔יךְ וּלְאָחִ֖יךָ
NAS: interest to a foreigner, but to your countrymen
KJV: Unto a stranger thou mayest lend upon usury;
INT: to a foreigner may charge to your countrymen Deuteronomy 29:22
BIB: יָק֙וּמוּ֙ מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם וְהַ֨נָּכְרִ֔י אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֖א
NAS: up after you and the foreigner who
KJV: after you, and the stranger that shall come
INT: rise after and the foreigner who comes Judges 19:12
BIB: אֶל־ עִ֣יר נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־
NAS: into the city of foreigners who
KJV: hither into the city of a stranger, that [is] not of the children
INT: into the city of foreigners who are not Ruth 2:10
BIB: לְהַכִּירֵ֔נִי וְאָנֹכִ֖י נָכְרִיָּֽה׃
NAS: that you should take notice of me, since I am a foreigner?
KJV: that thou shouldest take knowledge of me, seeing I [am] a stranger?
INT: take I alien 2 Samuel 15:19
BIB: הַמֶּ֙לֶךְ֙ כִּֽי־ נָכְרִ֣י אַ֔תָּה וְגַם־
NAS: with the king, for you are a foreigner and also
KJV: with the king: for thou [art] a stranger, and also an exile.
INT: the king are a foreigner you and also 1 Kings 8:41
BIB: וְגַם֙ אֶל־ הַנָּכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹא־
NAS: concerning the foreigner who
KJV: Moreover concerning a stranger, that [is] not of thy people
INT: Also concerning the foreigner who is not 1 Kings 8:43
BIB: יִקְרָ֥א אֵלֶ֖יךָ הַנָּכְרִ֑י לְמַ֣עַן יֵדְעוּן֩
NAS: for which the foreigner calls
KJV: and do according to all that the stranger calleth
INT: calls about the foreigner order may know 1 Kings 11:1
BIB: אָהַ֞ב נָשִׁ֧ים נָכְרִיּ֛וֹת רַבּ֖וֹת וְאֶת־
NAS: many foreign women
KJV: many strange women,
INT: loved women foreign many the daughter 1 Kings 11:8
BIB: לְכָל־ נָשָׁ֖יו הַנָּכְרִיּ֑וֹת מַקְטִיר֥וֹת וּֽמְזַבְּח֖וֹת
NAS: for all his foreign wives,
KJV: And likewise did he for all his strange wives,
INT: for all wives his foreign burned and sacrificed 2 Chronicles 6:32
BIB: וְגַ֣ם אֶל־ הַנָּכְרִ֗י אֲ֠שֶׁר לֹ֥א
NAS: concerning the foreigner who
KJV: Moreover concerning the stranger, which is not of thy people
INT: Also concerning the foreigner who from 2 Chronicles 6:33
BIB: יִקְרָ֥א אֵלֶ֖יךָ הַנָּכְרִ֑י לְמַ֣עַן יֵדְעוּ֩
NAS: for which the foreigner calls
KJV: and do according to all that the stranger calleth
INT: calls about the foreigner order may know Ezra 10:2
BIB: וַנֹּ֛שֶׁב נָשִׁ֥ים נָכְרִיּ֖וֹת מֵעַמֵּ֣י הָאָ֑רֶץ
NAS: and have married foreign women
KJV: and have taken strange wives
INT: married women foreign the peoples of the land Ezra 10:10
BIB: וַתֹּשִׁ֖יבוּ נָשִׁ֣ים נָכְרִיּ֑וֹת לְהוֹסִ֖יף עַל־
NAS: and have married foreign wives
KJV: and have taken strange wives,
INT: married wives foreign adding unto Ezra 10:11
BIB: וּמִן־ הַנָּשִׁ֖ים הַנָּכְרִיּֽוֹת׃
NAS: of the land and from the foreign wives.
KJV: of the land, and from the strange wives.
INT: at wives the foreign Ezra 10:14
BIB: הַהֹשִׁ֞יב נָשִׁ֤ים נָכְרִיּוֹת֙ יָבֹא֙ לְעִתִּ֣ים
NAS: who have married foreign wives
KJV: and let all them which have taken strange wives
INT: have married wives foreign come times Ezra 10:17
BIB: הַהֹשִׁ֖יבוּ נָשִׁ֣ים נָכְרִיּ֑וֹת עַ֛ד י֥וֹם
NAS: who had married foreign wives
KJV: that had taken strange wives
INT: had married wives foreign against day Ezra 10:18
BIB: הֹשִׁ֖יבוּ נָשִׁ֣ים נָכְרִיּ֑וֹת מִבְּנֵ֨י יֵשׁ֤וּעַ
NAS: had married foreign wives
KJV: that had taken strange wives:
INT: had married wives foreign of the sons of Jeshua Ezra 10:44
BIB: ק) נָשִׁ֣ים נָכְרִיּ֑וֹת וְיֵ֣שׁ מֵהֶ֣ם
NAS: had married foreign wives,
KJV: All these had taken strange wives:
INT: accept wives foreign had like 46 Occurrences
|
