achashdarpenin: satraps Original Word: אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: achashdarpenin
Phonetic Spelling: (akh-ash-dar-pan')
Short Definition: satraps
Word Origin
(Aramaic) corresponding to achashdarpan
Definition
satraps
NASB Translation
satraps (9).
[אֲחַשְׁדַּרְמְּנִרן] noun masculine plural satraps (Biblical Hebrew נִים-; compare M52*); — emphatic נַיָּא- Daniel 3:2,3,27; Daniel 6:2; Daniel 6:3; Daniel 6:4; Daniel 6:5; Daniel 6:7; Daniel 6:8. אִילָן see אול.
prince (Aramaic) corresponding to 'achashdarpan -- prince. see HEBREW 'achashdarpan
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א אחשדרפניא וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ ואחשדרפניא לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א לאחשדרפניא ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā ’ăḥašdarpənayyā achashdarpenaiYa la’ăḥašdarpənayyā la·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā laachashdarpenaiYa vaachashdarpenaiYa wa’ăḥašdarpənayyā wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā
| | 
Strong's Hebrew 324
9 Occurrences
’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā — 3 Occ.
la·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā — 2 Occ.
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā — 4 Occ.
Daniel 3:2
BIB: שְׁלַ֡ח לְמִכְנַ֣שׁ ׀ לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א סִגְנַיָּ֣א וּֽפַחֲוָתָ֡א
NAS: [word] to assemble the satraps, the prefects
KJV: to gather together the princes, the governors,
INT: sent assemble the satraps the prefects and the governorsDaniel 3:3
BIB: בֵּאדַ֡יִן מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א סִגְנַיָּ֣א וּֽפַחֲוָתָ֡א
NAS: Then the satraps, the prefects
KJV: Then the princes, the governors,
INT: Then were assembled the satraps the prefects and the governors Daniel 3:27
BIB: וּ֠מִֽתְכַּנְּשִׁין אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א סִגְנַיָּ֣א וּפַחֲוָתָא֮
NAS: The satraps, the prefects,
KJV: And the princes, governors,
INT: gathered the satraps the prefects the governors Daniel 6:1
BIB: עַל־ מַלְכוּתָ֔א לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א מְאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ין
NAS: 120satraps over
KJV: and twenty princes, which should be
INT: over the kingdom satraps an hundred and twenty Daniel 6:2
BIB: דִּֽי־ לֶהֱוֹ֞ן אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א אִלֵּ֗ין יָהֲבִ֤ין
NAS: that these satraps might be accountable
KJV: that the princes might
INT: whom might satraps that give Daniel 6:3
BIB: עַל־ סָרְכַיָּ֖א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א כָּל־ קֳבֵ֗ל
NAS: the commissioners and satraps because
KJV: the presidents and princes, because
INT: among the commissioners and satraps the entire according to Daniel 6:4
BIB: אֱדַ֨יִן סָֽרְכַיָּ֜א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א הֲו֨וֹ בָעַ֧יִן
NAS: the commissioners and satraps began trying
KJV: the presidents and princes sought
INT: Then the commissioners and satraps began trying Daniel 6:6
BIB: אֱ֠דַיִן סָרְכַיָּ֤א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ אִלֵּ֔ן הַרְגִּ֖שׁוּ
NAS: commissioners and satraps came by agreement
KJV: presidents and princes assembled together
INT: Then commissioners and satraps these came Daniel 6:7
BIB: מַלְכוּתָ֗א סִגְנַיָּ֤א וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ הַדָּֽבְרַיָּ֣א וּפַחֲוָתָ֔א
NAS: the prefects and the satraps, the high officials
KJV: the governors, and the princes, the counsellors,
INT: of the kingdom the prefects and the satraps the high and the governors 9 Occurrences
|
