chaliphah: a change Original Word: חֲלִיפַת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: chaliphah
Phonetic Spelling: (khal-ee-faw')
Short Definition: changes
Word Origin
from chalaph
Definition
a change
NASB Translation
change (2), changes (8), hardship (1), relays (1).
[חֲלִיפָה] noun feminine a change (from idea of replacing, changing, substituting, compare Arabic, Aramaic) — suffix חֲלִיפָתִי Job 14:14; plural absolute חֲלִיפוֺת Judges 14:19 3t.; construct id. Judges 14:13; 2 Kings 5:5; חֲלִפוֺת Genesis 45:22 2t.; חֲלִפֹת Genesis 45:22; Judges 14:12; — 1 change of raiment שׂמלת ׳ח Genesis 45:22 (twice in verse), elsewhere בגדים ׳ח Judges 14:12,13; 2 Kings 5:5,22,23; so without בגדים Judges 14:19. 2 relays 1 Kings 5:28; compare וצבא ׳ח Job 10:17 (Di). 3 revival after death, under figure of relief from military service Job 14:14. 4 changing, varying, of course of life אֲשֶׁר אֵין חֲלִיפוֺת לָ֑מוֺ Psalm 55:20 of the wicked, with whom are no changings, i.e. they do evil incessantly, steadily ("" ולא יָרְאוּ אלהים) so Kmp Hu De Sch and others; but the expression is peculiar and obscure; Calv vicissitudes; Hengst discharges; text perhaps corrupt.
change, course From chalaph; alternation -- change, course. see HEBREW chalaph
הַחֲלִיפ֔וֹת החליפות חֲלִיפ֔וֹת חֲלִיפ֖וֹת חֲלִיפ֣וֹת חֲלִיפ֥וֹת חֲלִיפָתִֽי׃ חֲלִפ֣וֹת חֲלִפ֥וֹת חֲלִפֹ֥ת חליפות חליפתי׃ חלפות חלפת chalifaTi chaliFot ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ ḥă·lî·p̄ā·ṯî ḥă·li·p̄ō·wṯ ḥă·lî·p̄ō·wṯ ḥă·li·p̄ōṯ hachaliFot haḥălîp̄ōwṯ ḥălîp̄āṯî ḥălip̄ōṯ ḥălip̄ōwṯ ḥălîp̄ōwṯ
| | 
Strong's Hebrew 2487
12 Occurrences
ḥă·lî·p̄ā·ṯî — 1 Occ.
ḥă·li·p̄ō·wṯ — 10 Occ.
ha·ḥă·lî·p̄ō·wṯ — 1 Occ.
Genesis 45:22
BIB: נָתַ֛ן לָאִ֖ישׁ חֲלִפ֣וֹת שְׂמָלֹ֑ת וּלְבִנְיָמִ֤ן
NAS: of them he gave changes of garments,
KJV: each man changes of raiment;
INT: gave another changes of garments to BenjaminGenesis 45:22
BIB: כֶּ֔סֶף וְחָמֵ֖שׁ חֲלִפֹ֥ת שְׂמָלֹֽת׃
NAS: and five changes of garments.
KJV: and five changes of raiment.
INT: silver and five changes of garments Judges 14:12
BIB: סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִפֹ֥ת בְּגָדִֽים׃
NAS: and thirty changes of clothes.
KJV: sheets and thirty change of garments:
INT: linen and thirty changes of clothes Judges 14:13
BIB: סְדִינִ֔ים וּשְׁלֹשִׁ֖ים חֲלִיפ֣וֹת בְּגָדִ֑ים וַיֹּ֣אמְרוּ
NAS: and thirty changes of clothes.
KJV: and thirty change of garments.
INT: linen and thirty changes of clothes said Judges 14:19
BIB: חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם וַיִּתֵּן֙ הַחֲלִיפ֔וֹת לְמַגִּידֵ֖י הַחִידָ֑ה
NAS: and gave the changes [of clothes] to those who told
KJV: and gave change of garments unto them which expounded
INT: their spoil and gave the changes told the riddle 1 Kings 5:14
BIB: אֲלָפִ֤ים בַּחֹ֙דֶשׁ֙ חֲלִיפ֔וֹת חֹ֚דֶשׁ יִהְי֣וּ
NAS: a month in relays; they were in Lebanon
KJV: a month by courses: a month
INT: thousand A month relays A month were in 2 Kings 5:5
BIB: זָהָ֔ב וְעֶ֖שֶׂר חֲלִיפ֥וֹת בְּגָדִֽים׃
NAS: and ten changes of clothes.
KJV: and ten changes of raiment.
INT: gold and ten changes of clothes 2 Kings 5:22
BIB: כֶּ֔סֶף וּשְׁתֵּ֖י חֲלִפ֥וֹת בְּגָדִֽים׃
NAS: and two changes of clothes.'
KJV: and two changes of garments.
INT: of silver and two changes of garments 2 Kings 5:23
BIB: חֲרִטִ֗ים וּשְׁתֵּי֙ חֲלִפ֣וֹת בְּגָדִ֔ים וַיִּתֵּן֙
NAS: with two changes of clothes
KJV: with two changes of garments,
INT: bags two changes of clothes and gave Job 10:17
BIB: כַּֽ֭עַשְׂךָ עִמָּדִ֑י חֲלִיפ֖וֹת וְצָבָ֣א עִמִּֽי׃
NAS: toward me; Hardship after hardship
KJV: upon me; changes and war
INT: your anger me Hardship hardship toward Job 14:14
BIB: עַד־ בּ֝֗וֹא חֲלִיפָתִֽי׃
NAS: I will wait Until my change comes.
KJV: will I wait, till my change come.
INT: Until comes my change Psalm 55:19
BIB: אֲשֶׁ֤ר אֵ֣ין חֲלִיפ֣וֹת לָ֑מוֹ וְלֹ֖א
NAS: there is no change, And who do not fear
KJV: Selah. Because they have no changes, therefore they fear
INT: whom there change not fear 12 Occurrences
|
