gazal: to tear away, seize, rob Original Word: גָּזַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: gazal
Phonetic Spelling: (gaw-zal')
Short Definition: robbed
Word Origin
a prim. root
Definition
to tear away, seize, rob
NASB Translation
carried away (1), commit (2), commits (1), committed (1), consume (1), force (1), rob (3), robbed (6), robs (2), seize (2), seized (2), snatch (1), snatched (2), steal (1), take (1), taken by robbery (1), tear off (1), took by robbery (1), torn away (1).
I. גָּזַל verb tear away, seize, rob (Late Hebrew id., Phoenician גזל Niph`al, Aramaic גְּזַל,  & (Nas.)  ; Arabic  cut off) — Qal Perfect גָּזַל Job 20:19; Ezekiel 18:18, גָּזָ֑ל Leviticus 5:23 2t., גָּזַלְתִּי Psalm 69:5 etc.; Imperfect יִגְזֹל Ezekiel 18:7, וַיִּגְזֹל 2 Samuel 23:21; 1 Chronicles 11:23 etc.; Infinitive גְּזֹל Isaiah 10:2; Participle active גּוֺזֵל Proverbs 28:24; suffix גֹּזְלוֺ Psalm 35:10; plural construct גֹּזְלֵי Micah 3:2; passive גָּזוּל Deuteronomy 28:29 4t.; — tear away, rob, with object of thing (movable), flock (עֵדֶר) Job 24:2, ass Deuteronomy 28:31, women Judges 21:23 compare Genesis 31:31 (E), tear away orphan child from breast Job 24:9 יתום מִשֹּׁד, snatch a spear from enemy's hand 2 Samuel 23:21 = 1 Chronicles 11:23; figurative of drying up snow-water Job 24:19; (object stationary) take violent possession of, well of water Genesis 21:25 (E), house Job 20:19, fields Micah 2:2; (hyperb.) the skin Micah 3:2; with accusative of congnate meaning with verb = seize, plunder, object גְּזֵלָה Leviticus 5:23 (P) Ezekiel 18:7,12,16, גָּזֵל Ezekiel 18:18; Ezekiel 22:29; indefinite Psalm 69:5; figurative, object מִשְׁמָּט Isaiah 10:2; with object person robbed Psalm 35:10; Proverbs 22:22; Proverbs 28:24, probably also Judges 9:25 compare Leviticus 19:13 (H; absolute); compare also passive Deuteronomy 28:29 ("" עָשׁוּק); הציל גָּזוּל מיד עושׁק Jeremiah 21:12; compare Jeremiah 22:3; Malachi 1:13 גָּזוּל ("" מִּסֵּחַ lame and חוֺלֶה sick), probably that rescued after seizure by wild beasts, therefore mutilated. Niph`al Perfect3feminine singular וְנִגְזְלָה, subject sleep Proverbs 4:16 לא "" (יִשְׁנוּׅ.
catch, consume, exercise robbery, pluck off, rob, spoil, take away by force, violence, A primitive root; to pluck off; specifically to flay, strip or rob -- catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear.
גָ֝זַ֗לְתִּי גָּ֝זְל֗וּ גָּ֝זַ֗ל גָּז֗וּל גָּז֣וּל גָּזְל֖וּ גָּזַל֙ גָּזָ֑לוּ גָּזָ֔ל גָּזָ֗ל גָז֖וּל גָזָ֑ל גֹּזְלֵ֤י גּוֹזֵ֤ל ׀ גוזל גזול גזל גזלו גזלי גזלתי הַגְּזֵלָ֜ה הגזלה וְֽנִגְזְלָ֥ה וְגָז֛וּל וְגָזְל֖וּ וְגָזָ֔לוּ וְלִגְזֹ֕ל וַיִּגְזְל֗וּ וַיִּגְזֹ֤ל וגזול וגזלו ויגזל ויגזלו ולגזל ונגזלה יִ֭גְזְלוּ יִגְזְל֥וּ יִגְזֹ֑ל יגזל יגזלו מִגֹּזְלֽוֹ׃ מגזלו׃ תִּגְזָל־ תִּגְזֹ֥ל תִגְזֹ֑ל תגזל תגזל־ gā·zā·lū gā·zal gā·zāl ḡā·zāl ḡā·zal·tî gā·zə·lū gā·zūl ḡā·zūl gaZal gāzal gāzāl ḡāzāl gaZalti ḡāzaltî gaZalu gāzālū gazeLu gāzəlū gaZul gāzūl ḡāzūl gō·w·zêl gō·zə·lê gōwzêl goZel gōzəlê gozeLei hag·gə·zê·lāh haggezeLah haggəzêlāh mig·gō·zə·lōw miggozeLo miggōzəlōw tiḡ·zāl- tiḡ·zōl ṯiḡ·zōl tiḡzāl- tigZol tiḡzōl ṯiḡzōl vaiyigzeLu vaiyigZol vegaZalu vegazeLu vegaZul veligZol venigzeLah way·yiḡ·zə·lū way·yiḡ·zōl wayyiḡzəlū wayyiḡzōl wə·ḡā·zā·lū wə·ḡā·zə·lū wə·ḡā·zūl wə·liḡ·zōl wə·niḡ·zə·lāh wəḡāzālū wəḡāzəlū wəḡāzūl wəliḡzōl wəniḡzəlāh yiḡ·zə·lū yiḡ·zōl Yigzelu yiḡzəlū yigZol yiḡzōl
| | 
Strong's Hebrew 1497
31 Occurrences
gā·zāl — 5 Occ.
ḡā·zal·tî — 1 Occ.
gā·zā·lū — 1 Occ.
gā·zə·lū — 2 Occ.
gā·zūl — 4 Occ.
gō·w·zêl — 1 Occ.
gō·zə·lê — 1 Occ.
hag·gə·zê·lāh — 1 Occ.
mig·gō·zə·lōw — 1 Occ.
tiḡ·zōl — 3 Occ.
way·yiḡ·zə·lū — 1 Occ.
way·yiḡ·zōl — 2 Occ.
wə·ḡā·zā·lū — 1 Occ.
wə·ḡā·zə·lū — 1 Occ.
wə·ḡā·zūl — 1 Occ.
wə·liḡ·zōl — 1 Occ.
wə·niḡ·zə·lāh — 1 Occ.
yiḡ·zə·lū — 2 Occ.
yiḡ·zōl — 1 Occ.
Genesis 21:25
BIB: הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֥ר גָּזְל֖וּ עַבְדֵ֥י אֲבִימֶֽלֶךְ׃
NAS: the servants of Abimelech had seized.
KJV: servants had violently taken away.
INT: of water which had seized the servants of AbimelechGenesis 31:31
BIB: אָמַ֔רְתִּי פֶּן־ תִּגְזֹ֥ל אֶת־ בְּנוֹתֶ֖יךָ
NAS: for I thought that you would take your daughters
KJV: Peradventure thou wouldest take by force thy daughters
INT: thought Peradventure take your daughters is yours Leviticus 6:4
BIB: וְהֵשִׁ֨יב אֶת־ הַגְּזֵלָ֜ה אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֗ל
NAS: what he took by robbery
KJV: that which he took violently away, or the thing
INT: and becomes shall restore took what robbery Leviticus 6:4
BIB: הַגְּזֵלָ֜ה אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֗ל א֤וֹ אֶת־
NAS: what he took by robbery or what
INT: took what robbery or extortion Leviticus 19:13
BIB: רֵֽעֲךָ֖ וְלֹ֣א תִגְזֹ֑ל לֹֽא־ תָלִ֞ין
NAS: nor rob [him]. The wages
KJV: thy neighbour, neither rob [him]: the wages
INT: your neighbor nor rob nor to remain Deuteronomy 28:29
BIB: אַ֣ךְ עָשׁ֧וּק וְגָז֛וּל כָּל־ הַיָּמִ֖ים
NAS: be oppressed and robbed continually,
KJV: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore,
INT: shall only be oppressed and robbed all manner evermore Deuteronomy 28:31
BIB: מִמֶּנּוּ֒ חֲמֹֽרְךָ֙ גָּז֣וּל מִלְּפָנֶ֔יךָ וְלֹ֥א
NAS: of it; your donkey shall be torn away from you, and will not be restored
KJV: thereof: thine ass [shall be] violently taken away from before thy face,
INT: of it your donkey shall be torn face not Judges 9:25
BIB: רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֔ים וַיִּגְזְל֗וּ אֵ֛ת כָּל־
NAS: of the mountains, and they robbed all
KJV: of the mountains, and they robbed all that came
INT: the tops of the mountains robbed all who Judges 21:23
BIB: הַמְּחֹלְל֖וֹת אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֑לוּ וַיֵּלְכ֗וּ וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
NAS: whom they carried away. And they went
KJV: of them that danced, whom they caught: and they went
INT: danced whom carried went and returned 2 Samuel 23:21
BIB: אֵלָ֖יו בַּשָּׁ֑בֶט וַיִּגְזֹ֤ל אֶֽת־ הַחֲנִית֙
NAS: to him with a club and snatched the spear
KJV: to him with a staff, and plucked the spear
INT: to him A club and snatched the spear hand 1 Chronicles 11:23
BIB: אֵלָ֖יו בַּשָּׁ֑בֶט וַיִּגְזֹ֤ל אֶֽת־ הַחֲנִית֙
NAS: to him with a club and snatched the spear
KJV: to him with a staff, and plucked the spear
INT: to him A club and snatched the spear hand Job 20:19
BIB: דַּלִּ֑ים בַּ֥יִת גָּ֝זַ֗ל וְלֹ֣א יִבֶנֵֽהוּ׃
NAS: the poor; He has seized a house
KJV: the poor; [because] he hath violently taken away an house
INT: the poor A house has seized has not built Job 24:2
BIB: יַשִּׂ֑יגוּ עֵ֥דֶר גָּ֝זְל֗וּ וַיִּרְעֽוּ׃
NAS: the landmarks; They seize and devour
KJV: the landmarks; they violently take away flocks,
INT: remove flocks seize and devour Job 24:9
BIB: יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָת֑וֹם
NAS: Others snatch the orphan
KJV: They pluck the fatherless
INT: snatch the breast the orphan Job 24:19
BIB: גַם־ חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־ שֶׁ֗לֶג
NAS: and heat consume the snow
KJV: and heat consume the snow
INT: again and heat consume waters the snow Psalm 35:10
BIB: וְעָנִ֥י וְ֝אֶבְי֗וֹן מִגֹּזְלֽוֹ׃
NAS: and the needy from him who robs him?
KJV: and the needy from him that spoileth him?
INT: and the afflicted and the needy robs Psalm 69:4
BIB: אֲשֶׁ֥ר לֹא־ גָ֝זַ֗לְתִּי אָ֣ז אָשִֽׁיב׃
NAS: What I did not steal, I then
KJV: then I restored [that] which I took not away.
INT: What did not steal then restore Proverbs 4:16
BIB: לֹ֣א יָרֵ֑עוּ וְֽנִגְזְלָ֥ה שְׁ֝נָתָ֗ם אִם־
NAS: they do evil; And they are robbed of sleep
KJV: and their sleep is taken away, unless they cause [some] to fall
INT: cannot do are robbed of sleep for Proverbs 22:21
BIB: פ אַֽל־ תִּגְזָל־
INT: sent nay catch Proverbs 28:24
BIB: גּוֹזֵ֤ל ׀ אָ֘בִ֤יו וְאִמּ֗וֹ
NAS: He who robs his father or his mother
KJV: Whoso robbeth his father
INT: robs his father his mother Isaiah 10:2
BIB: מִדִּין֙ דַּלִּ֔ים וְלִגְזֹ֕ל מִשְׁפַּ֖ט עֲנִיֵּ֣י
NAS: of justice And rob the poor
KJV: from judgment, and to take away the right
INT: of justice the needy and rob of rights the poor Jeremiah 21:12
BIB: מִשְׁפָּ֔ט וְהַצִּ֥ילוּ גָז֖וּל מִיַּ֣ד עוֹשֵׁ֑ק
NAS: And deliver the [person] who has been robbed from the power
KJV: and deliver [him that is] spoiled out of the hand
INT: justice and deliver has been robbed the power of oppressor Jeremiah 22:3
BIB: וּצְדָקָ֔ה וְהַצִּ֥ילוּ גָז֖וּל מִיַּ֣ד עָשׁ֑וֹק
NAS: and deliver the one who has been robbed from the power
KJV: and deliver the spoiled out of the hand
INT: and righteousness and deliver has been robbed the power of oppressor Ezekiel 18:7
BIB: גְּזֵלָ֖ה לֹ֣א יִגְזֹ֑ל לַחְמוֹ֙ לְרָעֵ֣ב
NAS: his pledge, does not commit robbery,
KJV: his pledge, hath spoiled none by violence,
INT: robbery does not commit his bread to the hungry Ezekiel 18:12
BIB: הוֹנָ֔ה גְּזֵל֣וֹת גָּזָ֔ל חֲבֹ֖ל לֹ֣א
NAS: and needy, commits robbery,
KJV: and needy, hath spoiled by violence,
INT: oppresses robbery commits A pledge does not 31 Occurrences
|
