podérés: reaching to the feet Original Word: ποδήρης, ες Part of Speech: Adjective Transliteration: podérés Phonetic Spelling: (pod-ay'-race) Short Definition: a long robe Definition: reaching to the feet (of a garment).
Word Origin from pous and an uncertain root or suff. Definition reaching to the feet NASB Translation robe reaching (1), robe reaching to the feet (1). STRONGS NT 4158: ποδήρης
ποδήρης, ποδηρες, accusative ποδηρην, Lachmann's stereotyped edition; Tdf. edition 7 in Revelation 1:13; see ἄρσην (πούς, and ἀρῶ 'to join together,' 'fasten'), reaching to the feet (Aeschylus, Euripides, Xenophon, Plutarch, others): ὁ ποδήρης (namely, χιτών, Exodus 25:6; Exodus 28:4; Exodus 35:8; Ezekiel 9:3) or ἡ ποδήρης (namely, ἐσθής), a garment reaching to the ankles, coming down to the feet, Revelation 1:13 (Sir. 27:8 Sir. 45:8; χιτών ποδήρης, Xenophon, Cyril 6, 4, 2; Pausanias, 5, 19, 6; ὑποδύτης ποδήρης, Exodus 28:27; ἔνδυμα ποδήρης, Wis. 18:24; (Josephus, b. j. 5, 5, 7)). (Cf. Trench, § l. under the end.)
long robe, dressFrom pous and another element of uncertain affinity; a dress (esthes implied) reaching the ankles -- garment down to the foot. see GREEK pous see GREEK esthes
ποδηρη ποδήρη ποδήρην podere podērē podḗre podḗrē
| |  Strong's Greek 4158 1 Occurrence
ποδήρη — 1 Occ.
Revelation 1:13 Adj-AMS BIB: ἀνθρώπου ἐνδεδυμένον ποδήρη καὶ περιεζωσμένον NAS: clothed in a robe reaching to the feet, and girded KJV: clothed with a garment down to the foot, and INT: of man clothed in [a garment] reaching to the feet and girded about with1 Occurrence
|