parthenos: a maiden, a virgin Original Word: παρθένος, ου, ὁ, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: parthenos
Phonetic Spelling: (par-then'-os)
Short Definition: a virgin
Definition: a maiden, virgin; extended to men who have not known women.
3933 parthénos – properly, a virgin; a woman who has never had sexual relations; a female (virgin), beyond puberty but not yet married; (figuratively) believers when they are pure (chaste), i.e. faithful to Christ their heavenly Bridegroom (2 Cor 11:2; Rev 14:4). Word Origin
of uncertain origin
Definition
a maiden, a virgin
NASB Translation
chaste (1), virgin (9), virgin's (1), virgins (4).
STRONGS NT 3933: παρθένος
παρθένος, παρθένου, ἡ, 1. a virgin: Matthew 1:23 (from Isaiah 7:14); ; Luke 1:27; Acts 21:9; 1 Corinthians 7:25, 28, 33() (from Homer down; the Sept. chiefly for בְּתוּלָה, several times for נַעֲרָה; twice for עַלמָה i. e. either a marriageable maiden, or a young (married) woman, Genesis 24:43; Isaiah 7:14, on which (last) word cf., besides Gesenius, Thesaurus, p. 1037, Credner, Beiträge as above with ii., p. 197ff; παρθένος of a young bride, newly married woman, Homer, Iliad 2, 514); ἡ παρθένον τίνος, one's marriageable daughter, 1 Corinthians 7:36ff; παρθένον ἁγνή, a pure virgin, 2 Corinthians 11:2. 2. "a man who has abstained from all uncleanness and whoredom attendant on idolatry, and so has kept his chastity": Revelation 14:4, where see DeWette. In ecclesiastical writings one who has never had commerce with women; so of Joseph, in Fabricius, Cod. pseudepigr. Vet. Test. ii., pp. 92, 98; of Abel and Melchizedek, in Suidas (10 a. and 2450 b.); especially of the apostle John, as in Nonnus, metaphorically, ev. Joann. 19, 140 (John 19:26), ἠνίδε παρθένον
virgin. Of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter -- virgin.
παρθενοι παρθένοι παρθενοις παρθένοις παρθενον παρθένον παρθενος παρθένος παρθενου παρθένου παρθένους παρθένω παρθενων παρθένων parthenoi parthénoi parthenois parthénois parthenon parthenōn parthénon parthénōn parthenos parthénos parthenou parthénou
| | 
Strong's Greek 3933
15 Occurrences
παρθένων — 1 Occ.
παρθένοι — 4 Occ.
παρθένοις — 1 Occ.
παρθένον — 5 Occ.
παρθένος — 3 Occ.
παρθένου — 1 Occ.
Matthew 1:23 N-NFS
BIB: Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ
NAS: BEHOLD, THE VIRGIN SHALL BE WITH CHILD
KJV: Behold, a virgin shall be with child,
INT: Behold the virgin in womb [child]Matthew 25:1 N-DFP
BIB: οὐρανῶν δέκα παρθένοις αἵτινες λαβοῦσαι
NAS: to ten virgins, who
KJV: unto ten virgins, which
INT: heavens ten virgins who having taken Matthew 25:7 N-NFP
BIB: πᾶσαι αἱ παρθένοι ἐκεῖναι καὶ
NAS: all those virgins rose and trimmed
KJV: all those virgins arose, and
INT: all the virgins those and Matthew 25:11 N-NFP
BIB: αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι Κύριε
NAS: Later the other virgins also came,
KJV: also the other virgins, saying, Lord,
INT: the other virgins saying Lord Luke 1:27 N-AFS
BIB: πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ
NAS: to a virgin engaged to a man
KJV: To a virgin espoused to a man
INT: to a virgin betrothed to a man Luke 1:27 N-GFS
BIB: ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ
NAS: of David; and the virgin's name
KJV: and the virgin's name
INT: name of the virgin [was] Mary Acts 21:9 N-NFP
BIB: θυγατέρες τέσσαρες παρθένοι προφητεύουσαι
NAS: four virgin daughters
KJV: daughters, virgins, which did prophesy.
INT: daughters four virgins who prophesied 1 Corinthians 7:25 N-GFP
BIB: δὲ τῶν παρθένων ἐπιταγὴν κυρίου
NAS: Now concerning virgins I have no
KJV: Now concerning virgins I have no
INT: moreover the virgins commandment of [the] Lord 1 Corinthians 7:28 N-NFS
BIB: γήμῃ ἡ παρθένος οὐχ ἥμαρτεν
NAS: and if a virgin marries,
KJV: and if a virgin marry, she hath
INT: might have married the virgin not she did sin 1 Corinthians 7:34 N-NFS
BIB: καὶ ἡ παρθένος μεριμνᾷ τὰ
NAS: who is unmarried, and the virgin, is concerned
KJV: and a virgin. The unmarried woman
INT: and the virgin cares for the things 1 Corinthians 7:36 N-AFS
BIB: ἐπὶ τὴν παρθένον αὐτοῦ νομίζει
NAS: toward his virgin [daughter], if
KJV: his virgin, if
INT: to the virgin of him thinks 1 Corinthians 7:37 N-AFS
BIB: τὴν ἑαυτοῦ παρθένον καλῶς ποιήσει
NAS: his own virgin [daughter], he will do
KJV: his virgin, doeth
INT: of himself virginity well he does 1 Corinthians 7:38 N-AFS
BIB: τὴν ἑαυτοῦ παρθένον καλῶς ποιεῖ
NAS: his own virgin [daughter] in marriage
INT: the own virgin well does 2 Corinthians 11:2 N-AFS
BIB: ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι
NAS: you [as] a pure virgin.
KJV: [you as] a chaste virgin to Christ.
INT: to one husband a virgin pure to present [you] Revelation 14:4 N-NFP
BIB: οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν
NAS: for they have kept themselves chaste. These
KJV: for they are virgins. These are they
INT: not were soiled pure indeed they are 15 Occurrences
|
