katagnumi: I break in pieces Original Word: κατάγνυμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: katagnumi
Phonetic Spelling: (kat-ag'-noo-mee)
Short Definition: I break in pieces
Definition: I break down (in pieces), crush, break into.
STRONGS NT 2608: κατάγνυμι
κατάγνυμι: future κατεαξω; 1 aorist κατεαξα (impv. κάταξον, Deuteronomy 33:11); passive, 2 aorist κατεάγην, whence subjunctive 3 person plural κατεαγῶσιν; 1 aorist κατεαχθην in the Sept. Jeremiah 31:25 () 25; (on the syllabic augment of these forms cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 97f, cf. i., p. 323f; Matthiae, i., p. 520f; Winers Grammar, § 12, 2; (Curtius, Das Verbum, i., p. 118; Veitch, under the word; Kuenen and Cobet, N. T., Praef., p. lxxix.)); from Homer down; to break: τί, Matthew 12:20; John 19:31-33. (Synonym: see Schmidt, chapter 115, 5 and cf. ῤήγνυμι.)
break. From kata and the base of rhegnumi; to rend in pieces, i.e. Crack apart -- break. see GREEK kata see GREEK rhegnumi
καταγεγραμμέναι καταγεγραμμένων κατάγραψον καταγράψω κατάξας κατάξεις κάταξον κατεαγωσιν κατεαγώσιν κατεαγῶσιν κατεαξαν κατέαξαν κατεαξει κατεάξει κατεάχθη κατέγραψας κατέγραψε kateagosin kateagôsin kateagōsin kateagō̂sin kateaxan katéaxan kateaxei kateáxei
| | 
Strong's Greek 2608
4 Occurrences
κατεαγῶσιν — 1 Occ.
κατέαξαν — 2 Occ.
κατεάξει — 1 Occ.
Matthew 12:20 V-AIA-3S
BIB: συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον
NAS: REED HE WILL NOT BREAK OFF, AND A SMOLDERING
KJV: shall he not break, and smoking
INT: bruised not he shall break and a wickJohn 19:31 V-ASP-3P
BIB: Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ
NAS: that their legs might be broken, and [that] they might be taken away.
KJV: legs might be broken, and
INT: Pilate that might be broken their John 19:32 V-AIA-3P
BIB: μὲν πρώτου κατέαξαν τὰ σκέλη
NAS: came, and broke the legs
KJV: and brake the legs
INT: indeed first broke the legs John 19:33 V-AIA-3P
BIB: τεθνηκότα οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ
NAS: dead, they did not break His legs.
KJV: was dead already, they brake not his
INT: was dead not they did break his 4 Occurrences
|
