kataginóskó: to blame Original Word: καταγινώσκω Part of Speech: Verb Transliteration: kataginóskó Phonetic Spelling: (kat-ag-in-o'-sko) Short Definition: I condemn, blame Definition: I condemn, blame.
2607 kataginṓskō (from 2596 /katá, "according to, down to," intensifying 1097 /ginṓskō, "know experientially") – properly, to find as decisively guilty and on the basis of direct, personal acquaintance; specifically condemn by having a first-hand awareness of the facts; to charge as guilty with specific (pointed) facts. Word Origin from kata and ginóskó Definition to blame NASB Translation condemn (1), condemned (1), condemns (1). STRONGS NT 2607: καταγινώσκω
καταγινώσκω; perfect passive participle κατεγνωσμένος; to find fault with, blame: κατεγνωσμένος ἦν, he had incurred the censure of the Gentile Christians; Luther rightly,es war Klage über ihn kommen (i. e. a charge had been laid against him; but others he stood condemned, see Meyer or Ellicott, in the place cited; cf. Alexander Buttmann (1873) § 134, 4, 8), Galatians 2:11; to accuse, condemn: τίνος, any one, 1 John 3:20f, with which cf. Sir. 14:2 μακάριος, οὗ οὐ κατέγνω ἡ ψυχή αὐτοῦ. (In these and other significance in Greek writings from (Aeschylus and) Herodotus down; (see Ellicott as above).)
blame, condemn. From kata and ginosko; to note against, i.e. Find fault with -- blame, condemn. see GREEK kata see GREEK ginosko
καταγινωσκη καταγινώσκη καταγινώσκῃ καταγνώσεται καταγνώσι κατεγνωσμενος κατεγνωσμένος kataginoske kataginōskē kataginṓskei kataginṓskēi kategnosmenos kategnosménos kategnōsmenos kategnōsménos
| |  Strong's Greek 2607 3 Occurrences
καταγινώσκῃ — 2 Occ. κατεγνωσμένος — 1 Occ.
Galatians 2:11 V-RPM/P-NMS BIB: ἀντέστην ὅτι κατεγνωσμένος ἦν NAS: because he stood condemned. KJV: because he was to be blamed. INT: I opposed because to be condemned he was1 John 3:20 V-PSA-3S BIB: ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ NAS: our heart condemns us; for God KJV: our heart condemn us, God INT: that if should condemn our 1 John 3:21 V-PSA-3S BIB: ἡμῶν μὴ καταγινώσκῃ παρρησίαν ἔχομεν NAS: our heart does not condemn us, we have KJV: our heart condemn us not, INT: of us not should condemn boldness we have 3 Occurrences
|