Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then he said, "My lord, if I have found favor in your sight, please do not go on past your servant. New American Standard Bible (©1995)
and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by. King James Bible (Cambridge Ed.)
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: International Standard Version (©2012)
"My lords," he told them, "if I have found favor with you, please don't leave your servant. King James 2000 Bible (©2003)
And said, My Lord, if now I have found favor in your sight, pass not away, I pray you, from your servant: American King James Version
And said, My LORD, if now I have found favor in your sight, pass not away, I pray you, from your servant: American Standard Version
and said, My lord, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: Douay-Rheims Bible
And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant: Darby Bible Translation
and said, Lord, if now I have found favour in thine eyes, pass not away, I pray thee, from thy servant. English Revised Version
and said, My lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: Webster's Bible Translation
And said, My Lord, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: World English Bible
and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please don't go away from your servant. Young's Literal Translation
And he saith, 'My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;
Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Genesis 24:31 And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.
Genesis 39:4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
|
