Verse (Click for Chapter) New International Version When terror comes, they will seek peace in vain. New Living Translation Terror and trembling will overcome my people. They will look for peace but not find it. English Standard Version When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none. Berean Standard Bible Anguish is coming! They will seek peace, but find none. King James Bible Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. New King James Version Destruction comes; They will seek peace, but there shall be none. New American Standard Bible When anguish comes, they will seek peace, but there will be none. NASB 1995 ‘When anguish comes, they will seek peace, but there will be none. NASB 1977 ‘When anguish comes, they will seek peace, but there will be none. Legacy Standard Bible Anguish has come, and they will seek peace, but there will be none. Amplified Bible When anguish comes, they [of Judah] shall seek peace, but there will be none. Christian Standard Bible Anguish is coming! They will look for peace, but there will be none. Holman Christian Standard Bible Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none. American Standard Version Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. Aramaic Bible in Plain English Wrath is coming and they shall seek peace, and it shall not be found Brenton Septuagint Translation And though propitiation shall come, and one shall seek peace, yet there shall be none. Contemporary English Version You will be terrified and will desperately look for peace--but there will be no peace. Douay-Rheims Bible When distress cometh upon them, they will seek for peace and there shall be none. English Revised Version Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. GOD'S WORD® Translation Anguish is coming. People will look for peace, but there will be none. Good News Translation Despair is coming. You will look for peace and never find it. International Standard Version "When destruction comes, they'll seek peace, but there will be none to be found. JPS Tanakh 1917 Horror cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. Literal Standard Version Destruction has come, | And they have sought peace, and there is none. Majority Standard Bible Anguish is coming! They will seek peace, but find none. New American Bible When anguish comes, they will seek peace, but there is none. NET Bible Terror is coming! They will seek peace, but find none. New Revised Standard Version When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none. New Heart English Bible Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none. Webster's Bible Translation Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. World English Bible Destruction comes! They will seek peace, and there will be none. Young's Literal Translation Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none. Additional Translations ... Audio Bible Context The Desolation of Israel…24So I will bring the most wicked of nations to take possession of their houses. I will end the pride of the mighty, and their holy places will be profaned. 25Anguish is coming! They will seek peace, but find none. 26Disaster upon disaster will come, and rumor after rumor. Then they will seek a vision from a prophet, but instruction from the priests will perish, as will counsel from the elders.… Cross References Ezekiel 13:10 Because they have led My people astray, saying, 'Peace,' when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built, Ezekiel 13:16 those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.' Treasury of Scripture Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none. Destruction [heb] Cutting off Isaiah 57:21 There is no peace, saith my God, to the wicked. Isaiah 59:8-12 The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace… Jeremiah 8:15,16 We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! … Jump to Previous Anguish Destruction Fear Horror Peace Seek Shaking Sought TerrorJump to Next Anguish Destruction Fear Horror Peace Seek Shaking Sought TerrorEzekiel 7 1. The final desolation of Israel16. The mournful repentance from that escape 20. The enemies defile the sanctuary because of the Israelites' abominations 23. Under the type of a chain is shown the miserable captivity of all orders of men (25) Destruction cometh.--This is another of the peculiar words occurring only in this chapter. It is generally explained of the dismay and horror accompanying great judgments, and vividly described by our Lord as "men's hearts failing them for fear" (Luke 21:26).Verse 25. - They shall seek peace, etc. The noun is probably to be taken in its wider sense as including safety and prosperity, but may also include specific overtures for peace made to the Chaldean generals. Parallel Commentaries ... Hebrew Anguishקְפָ֖דָה־ (qə·p̄ā·ḏāh-) Noun - feminine singular Strong's 7089: Shrinking, terror is coming! בָ֑א (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go They will seek וּבִקְשׁ֥וּ (ū·ḇiq·šū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1245: To search out, to strive after peace, שָׁל֖וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace but find none. וָאָֽיִן׃ (wā·’ā·yin) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle Links Ezekiel 7:25 NIVEzekiel 7:25 NLT Ezekiel 7:25 ESV Ezekiel 7:25 NASB Ezekiel 7:25 KJV Ezekiel 7:25 BibleApps.com Ezekiel 7:25 Biblia Paralela Ezekiel 7:25 Chinese Bible Ezekiel 7:25 French Bible Ezekiel 7:25 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 7:25 Destruction comes (Ezek. Eze Ezk) |
    |