Verse (Click for Chapter) New International Version “Whenever Aaron enters the Holy Place, he will bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of decision as a continuing memorial before the LORD. New Living Translation “In this way, Aaron will carry the names of the tribes of Israel on the sacred chestpiece over his heart when he goes into the Holy Place. This will be a continual reminder that he represents the people when he comes before the LORD. English Standard Version So Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment on his heart, when he goes into the Holy Place, to bring them to regular remembrance before the LORD. Berean Standard Bible Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD. King James Bible And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually. New King James Version “So Aaron shall bear the names of the sons of Israel on the breastplate of judgment over his heart, when he goes into the holy place, as a memorial before the LORD continually. New American Standard Bible So Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the Holy Place, as a memorial before the LORD continually. NASB 1995 “Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the holy place, for a memorial before the LORD continually. NASB 1977 “And Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the holy place, for a memorial before the LORD continually. Legacy Standard Bible Aaron shall carry the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment over his heart when he comes into the holy place, for a remembrance before Yahweh continually. Amplified Bible So Aaron shall carry the names of the sons of Israel (Jacob) in the breastpiece of judgment over his heart when he enters the Holy Place, to bring them in continual remembrance before the LORD. Christian Standard Bible “Whenever he enters the sanctuary, Aaron is to carry the names of Israel’s sons over his heart on the breastpiece for decisions, as a continual reminder before the LORD. Holman Christian Standard Bible Whenever he enters the sanctuary, Aaron is to carry the names of Israel’s sons over his heart on the breastpiece for decisions, as a continual reminder before the LORD. American Standard Version And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before Jehovah continually. Aramaic Bible in Plain English And Ahron will be bearing the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment on his breast when he enters the Holiness, a memorial before LORD JEHOVAH constantly. Brenton Septuagint Translation And Aaron shall take the names of the children of Israel, on the oracle of judgment on his breast; a memorial before God for him as he goes into the sanctuary. And thou shalt put the fringes on the oracle of judgment; thou shalt put the wreaths on both sides of the oracle, and thou shalt put the two circlets on both the shoulders of the ephod in front. Contemporary English Version In this way Aaron will have the names of the twelve tribes of Israel written on his heart each time he enters the holy place, and I will never forget my people. Douay-Rheims Bible And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the rational of judgement upon his breast, when he shall enter into the sanctuary, a memorial before the Lord for ever. English Revised Version And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually. GOD'S WORD® Translation "Whenever Aaron goes into the holy place, he will be carrying the names of the sons of Israel over his heart as a constant reminder in the LORD's presence. He must do this by wearing the breastplate for decision-making. Good News Translation "When Aaron enters the Holy Place, he will wear this breastpiece engraved with the names of the tribes of Israel, so that I, the LORD, will always remember my people. International Standard Version "Aaron is to carry the names of Israel's sons on his heart on the breast piece to be worn by the high priest when he makes legal decisions, that is, whenever he goes into the Holy Place in order to remember them continuously in the LORD's presence. JPS Tanakh 1917 And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually. Literal Standard Version And Aaron has borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going into the holy place, for a memorial before YHWH continually. Majority Standard Bible Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD. New American Bible Whenever Aaron enters the sanctuary, he will thus bear the names of the sons of Israel on the breastpiece of decision over his heart as a constant reminder before the LORD. NET Bible Aaron will bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of decision over his heart when he goes into the holy place, for a memorial before the LORD continually. New Revised Standard Version So Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the breastpiece of judgment on his heart when he goes into the holy place, for a continual remembrance before the LORD. New Heart English Bible Aaron shall bear the names of the sons of Israel on the breastplate for judging over his heart, when he goes in to the holy place, as a continual reminder before God. Webster's Bible Translation And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breast-plate of judgment upon his heart, when he entereth into the holy place, for a memorial before the LORD continually. World English Bible Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually. Young's Literal Translation 'And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually. Additional Translations ... Audio Bible Context The Breastpiece…28The rings of the breastpiece shall be tied to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece is above the waistband of the ephod and does not swing out from the ephod. 29Whenever Aaron enters the Holy Place, he shall bear the names of the sons of Israel over his heart on the breastpiece of judgment, as a continual reminder before the LORD. 30And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.… Cross References Exodus 28:12 Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD. Exodus 28:28 The rings of the breastpiece shall be tied to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece is above the waistband of the ephod and does not swing out from the ephod. Exodus 28:30 And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron's heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD. Treasury of Scripture And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before the LORD continually. in the Exodus 28:15,30 And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it… upon Exodus 28:12 And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial. Jeremiah 30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD. Romans 10:1 Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved. a Song of Solomon 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame. Isaiah 49:15,16 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee… Jump to Previous Aaron Bear Borne Breastpiece Breastplate Breast-Plate Carry Children Continual Continually Continuing Decision Entereth Goes Heart Holy Israel Judgment Memorial Memory Names Priest's Remembrance SanctuaryJump to Next Aaron Bear Borne Breastpiece Breastplate Breast-Plate Carry Children Continual Continually Continuing Decision Entereth Goes Heart Holy Israel Judgment Memorial Memory Names Priest's Remembrance SanctuaryExodus 28 1. Aaron and his sons are set apart for the priest's office2. Holy garments are appointed 6. The ephod and girdle 15. The breast-plate with twelve precious stones 30. The Urim and Thummim 31. The robe of the ephod, with pomegranates and bells 36. The plate of the mitre 39. The embroidered coat 40. The garments for Aaron's sons (29) Aaron shall bear the names . . . upon his heart.--Comp. Exodus 28:12. The high priest was to be wholly identified with the people; to be one with them in affection no less than in action; to bear their names on his shoulders, as supporting them and wrestling for them, while he also bore their names on his heart, as loving them and feeling for them. Thus he was continually to present before God a two-fold "memorial" of His people, and to make a sort of double appeal, on the one hand, to God's power, and, on the other hand, to His mercy and loving-kindness.Verse 29. - And Aaron shall bear, etc. "Aaron," i.e., "shall not only bear the names of the twelve tribes upon his shoulders (ver. 12), but also upon his heart." He shall thus make a double presentation of them to God continually. The explanation is somewhat fanciful, that the names on the shoulder-stones indicated that the people were a burthen to him, while those on the stones of the breast-plate, being upon his breast, indicated that he bore them affection. The breast and the shoulder were probably chosen as being conspicuous and honourable positions. Parallel Commentaries ... Hebrew Whenever [Aaron] entersבְּבֹא֣וֹ (bə·ḇō·’ōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the Holy [Place], הַקֹּ֑דֶשׁ (haq·qō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity [he] אַ֠הֲרֹן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses shall bear וְנָשָׂ֣א (wə·nā·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take the names שְׁמ֨וֹת (šə·mō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 8034: A name of the sons בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Israel יִשְׂרָאֵ֜ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his heart לִבּ֖וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre on the breastpiece בְּחֹ֧שֶׁן (bə·ḥō·šen) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2833: A pocket, rich, the gorget of the highpriest of judgment, הַמִּשְׁפָּ֛ט (ham·miš·pāṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style as a continual תָּמִֽיד׃ (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice reminder לְזִכָּרֹ֥ן (lə·zik·kā·rōn) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2146: Memorial, remembrance before לִפְנֵֽי־ (lip̄·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Exodus 28:29 NIVExodus 28:29 NLT Exodus 28:29 ESV Exodus 28:29 NASB Exodus 28:29 KJV Exodus 28:29 BibleApps.com Exodus 28:29 Biblia Paralela Exodus 28:29 Chinese Bible Exodus 28:29 French Bible Exodus 28:29 Catholic Bible OT Law: Exodus 28:29 Aaron shall bear the names (Exo. Ex) |
    |