Holman Christian Standard Bible (©2009) Also take these 10 portions of cheese to the field commander. Check on the welfare of your brothers and bring a confirmation from them. New American Standard Bible (©1995) "Bring also these ten cuts of cheese to the commander of their thousand, and look into the welfare of your brothers, and bring back news of them. King James Bible (Cambridge Ed.) And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. International Standard Version (©2012) Take these ten pieces of cheese to the commander of the unit, check on the well-being of your brothers, and bring something back from them. King James 2000 Bible (©2003) And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how your brethren fare, and bring back a token. American King James Version And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and look how your brothers fare, and take their pledge. American Standard Version and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. Douay-Rheims Bible And carry these ten little cheeses to the tribune: and go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed. Darby Bible Translation and carry these ten cheeses to the captain of the thousand, and visit thy brethren to see how they are, and take a pledge of them. English Revised Version and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge. Webster's Bible Translation And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how thy brethren fare, and take their pledge. World English Bible and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news." Young's Literal Translation and these ten cuttings of the cheese thou dost take in to the head of the thousand, and thy brethren thou dost inspect for welfare, and their pledge dost receive.'
Genesis 37:13 And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I. Genesis 37:14 And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem. 1 Samuel 16:20 And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. 1 Samuel 17:19 Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
|