Holman Christian Standard Bible (©2009) So they are surprised that you don't plunge with them into the same flood of wild living--and they slander you.New American Standard Bible (©1995) In all this, they are surprised that you do not run with them into the same excesses of dissipation, and they malign you; King James Bible (Cambridge Ed.) Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: International Standard Version (©2012) They insult you now because they are surprised that you are no longer joining them in the same excesses of wild living. King James 2000 Bible (©2003) In which they think it strange that you run not with them to the same excess of dissipation, speaking evil of you: American King James Version Wherein they think it strange that you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: American Standard Version wherein they think strange that ye run not with them into the same excess of riot, speaking evil of of : Douay-Rheims Bible Wherein they think it strange, that you run not with them into the same confusion of riotousness, speaking evil of you. Darby Bible Translation Wherein they think it strange that ye run not with them to the same sink of corruption, speaking injuriously of you; English Revised Version wherein they think it strange that ye run not with them into the same excess of riot, speaking evil of you: Webster's Bible Translation In which they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: Weymouth New Testament At this they are astonished--that you do not run into the same excess of profligacy as they do; and they speak abusively of you. World English Bible They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming: Young's Literal Translation in which they think it strange -- your not running with them to the same excess of dissoluteness, speaking evil,
Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; 1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
|