Holman Christian Standard Bible (©2009) This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan. New American Standard Bible (©1995) Now this thing became a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan. King James Bible (Cambridge Ed.) And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. International Standard Version (©2012) Doing this was sinful, because the people traveled as far as Dan to appear before one of their idols. King James 2000 Bible (©2003) And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. American King James Version And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan. American Standard Version And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan. Douay-Rheims Bible And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan. Darby Bible Translation And this thing became a sin; and the people went to worship before the one, as far as Dan. English Revised Version And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. Webster's Bible Translation And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even to Dan. World English Bible This thing became a sin; for the people went [to worship] before the one, even to Dan. Young's Literal Translation and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.
1 Kings 13:34 And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. 1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. 1 Kings 21:22 And will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin. 2 Kings 17:21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin. Isaiah 31:7 For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
|