Holman Christian Standard Bible (©2009) Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast permeates the whole batch of dough?New American Standard Bible (©1995) Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough? King James Bible (Cambridge Ed.) Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? International Standard Version (©2012) Your boasting is not good. You know that a little yeast leavens the whole batch of dough, don't you? King James 2000 Bible (©2003) Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens the whole lump? American King James Version Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens the whole lump? American Standard Version Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? Douay-Rheims Bible Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump ? Darby Bible Translation Your boasting is not good. Do ye not know that a little leaven leavens the whole lump? English Revised Version Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? Webster's Bible Translation Your boasting is not good. Know ye not, that a little leaven leaveneth the whole lump? Weymouth New Testament It is no good thing--this which you make the ground of your boasting. Do you not know that a little yeast corrupts the whole of the dough? World English Bible Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump? Young's Literal Translation Not good is your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?
Hosea 7:4 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened. Matthew 16:6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. Matthew 16:12 Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees. Romans 6:16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness? 1 Corinthians 5:2 And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you. Galatians 5:9 A little leaven leaveneth the whole lump. James 4:16 But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
|